Običaji....

baka Evdokija i unuka Djina RSS / 09.07.2009. u 12:57

 

A... Toj mora da se sluša i da pantiš, toj običaji više nema, ni stariji od men ne pante više kako toj bilo... A men to bilo mnogo lepo kad sam bila mala, pa sam se za svaki gurala i ja, de gođ je trebovalo djete il kasnije djevojka, ja se gurala.. I sad pantim kako se radi kad je veridba, udadba il krštenje... Pantim i za sarane, slave i svakaka slavlja i tugovine, svaki adet ima svoj običaj, i kako i zašto se toj takoj radilo....

Ete, glej, kad se djevojka u momka zagleda, a on je ne gleda, onda vako, ustane se pred zoru, dok svaki spava u kuću, pa iziđe i stane na prag i gleda u sunce, al ono da još nije izašlo, neg sam da se promoli, pa kazuje „Ja, pa ime svoje, pravo, kršteno, izađo pred ova poškopljena vrata, moga doma vrata od suvog zlata, kad me vidi, pa mu rekne ime, nek se muči, ko žena na porodu, ko turčin na sunetu, ko sunce na zalazu ko djete na uboju, da se pita, dje je ova vila do sad bila, ko je gledao, ko je ljubio ko je prosio, ko je gledao više je ne video, ko je ljubio nestao, ko je prosio, ja je oteo, da mi, pa njegovo ime, dođe da me prosi, da me otme, da me nosi, svojoj kući da me vodi..."

Ajde blago babi, sve po redu da pišeš, kuj zna, ima tuj devojke za udaju, ima majke da im se djeca udavaju i žene, pa ima i oci da čitaju, i oci i momci, nek znaju, mož bit zapante, mož bit i da nešto po starejši običaji urade, nako, da se ne zaboravi..

Poprvo, to sam kazala kako djevojka radi kad je momak ne vidi, da je vidi i da je uzne za ženu, a ima i kad djevojka ne vidi momka, onda on ukrade neko njojzino odjelo, neku maramu il košulju, preskoči plot i uđe u zlo doba u avliju pa ukrade od veša što se suši, pa ode u svoju kuću i u svoju sobu de spava raskopa malo u neki ćošak zemlju, ako ima patos digne daske pa ispod ukopa toj odjelo pa kaže, košulju tražila i ne našla, ona ti u san kazala đe je, pa je ti u snu pratila, košulja te ođe dovela i ti meni ženica tu i ostala..

E, kad se to lepo svrši, pa se oni zagledaju, onda djevojka šalje svoju majku i tetke i strine da malko gledaju momka, a momak isto šalje svoje babe razne, koju ima, pa se malko pripitaju žene, dal je za udaju i ženidbu...Kad se vrnu kući, od momka majka šane mužu da treba ići u prosidbu kod te djevojke, i kad, a od djevojke majka šane svom kad će doći prosci...

Ako neki otac neće, odma se ujutro nađu babe na bunaru ili na potoku ili najčesto u crkvi na jutrenju, pa da se zna da toj ne biva...

Al, ako oci pristanu, onda ide proševina, ode momak sa svoga oca kod djevojke i povede i majku i poneku strinu, tako da biva pet šes ljudi... Prvi u kuću stupa otac, a zadnja je mati, jer ona mora da prostiš, guzicom da gurne vrata i da zatvori. Onda se pregovara, malko se domaćini popričaju, oko setve, žetve i toj, pa onda se pita jel djevojka za udaju, pa se zove djevojka da tu pred svedoci kaže dal oće za momka.. Ona očevi ugovore dar i miraz, dar je onoj što će svekar i momak da davaju nevesti, toj su posle njojzine pare i dukati i odjelo, a miraz, ako ima, to je ono što otac djevojčin daje uz ćerku... Kad sve muški dogovore, opet uđe djevojka u sobu i sedne uz sovru sa njima, pa ona i momak malko popričaju, tako, on ju kaže, eto, do sad djevojka a od sad moja nevesta, a ona njemu, do sad po sokaci i mraci a od sad men na kapiju, i to je njima kao prvi razgovor, kobajagi, a od tad mogu kad oćeš i đe oćeš da stanu i pričaju a da ne pukne bruka, sad je ona za njeg isprošena i on je njojzin momak. U prvu nedjelju se ide u crkvu, svi isti opet, mladenci, strine, tetke, roditelji, pa pop posle jutrenja očita odma i molitvu za blagoslov i objavi veridbu. E, to je sad da mogu sve seoske alapače da kude momka i djevojku ako imaju za šta, da se kida dok je vreme, ako ne valja momak il djevojka nije dobra. A opet, i u to vreme do svadbe da se prijavi ako momak ima neku kojoj ide u mrak u sobu ili djevojka ako su je na silu dali, da ima kad da pobegne, ako se neđe nasamo obećala nekom drugom momku, pa jes, bivalo je i toj...

E, taj dan, posle crkve, idu kod djevojke kući, momak ju dava prsten ili neki darak, dukate, struke, grivnu ili tako, a ona njemu vežene čarape i maramu i košulju što je sama vezla. Obično, ako je djevojci milo na momka, pa oće da ga malko uvrača da je voli, ona toj što mu dava stavi pod svoj jastuk uoči nedjelje i veridbe, pa prespava, pa ujutru kaže, kako ja noćas milo spavala, tako ti sna nemao dok me kući ne doveo i na moje grudi ne lego...

Pa mu daje darak i ručaju, nešto malo, pa ajde svojoj kući...

Kad dođe vreme za svadbu, ako mlada nije pobegla i mladoženju nisu uvatili kako se uvlači nekoj drugoj pod jorgan, e, kod nas svadbe sve bivale u nedjelju, tek posle rata počelo u subotu....

U taj četvrtak, nevesta pakuje svoju spremu, vezove i ekleraj i ostalo, u sanduke, što je kuća njojzina bogatija, to je više sanduka... Počinje mešenje, spremanje i klanje... U petak dođu neudate djevojke iz familije i iz sela, da malo kao plaču, jer im se drugarica udaje, pa neće više da idu na slave i posela zajedno, i spremaju kite cveća da se okite svatovi... I svaka ponešto stavi u taj zadnji sanduk, kao da se zna da je djevojka toliko imala spreme da nije mogla sama da napuni sanduke.. A kad je sirota djevojka, onda vako, kad dolaze, svaka joj donese od svoje kuće neko jelo, pitu, kolač, koja donese i celo prase pečeno il jagnje ili dve, tri kokoške, da se u nedjelju posluže svatovi, a i ponesu joj iz svoje spreme ponešto, svaka pomalo, da ima iako je sirota, lepu spremu da ponese...

U subotu se redi kuća, ej, da, ceo dan, pa nije bivalo da ima, ko sad, usisivač na struju pa ima onuj vodu ko tvoj, pa sve sa njega celu kuću središ za dva sata, nego, tresi ćilime, briši prašinu, ribaj lonce da se sijaju... Taj dan domaćin sve namiri imanje i stoku, da u nedjelju nema poso. Peče se na ražanj sve što ide, veselo je i kod mlade i kod mladoženje, dođu iz komšiluka pa pevaju i pomažu.... Mati odredi poslušnike, to obično prve komšije, oni će da bivaju, kao sad konobari i da sve paze da se ladi vino u bunaru i da se skuva rakija, i da se svako jelo po redu iznosi pred goste jer u nedjelju, niko iz kuća de se slavi ne radi ništa....

Kad svane nedjelja, prvi ustanu domaćini i odu odma da narane stoku i namire je, i to pre zore, da ga bjel dan ne zatekne na poso, to je onda za mladence nevolja.

Kod mlade, od zore se kiti nevesta, dođu strine i tetke, i udate drugarice, pa je kolmuju, pa je kite, crne joj obrvice, štipkaju je za obraze da bude rumena, ređaju joj, po redu, košulju, donju i gornju suknju, libade, vežene čarape, činjene opanke, tepeluk i veo od sitne čipke, ja kad se udavala, bio veo od mletačke čipke, tanke i penaste...A usput joj ponešto nako, pomalo, objasne šta je čeka doveče...

U kuću kod mladoženje se skupe svatovi, pa napred idu otac i mati, a ako on nema, onda stric ili ujak ili strina, kako se već može...

Kad uđu u avliju, posedaju za prazne stolove, a ako je zima onda u kuću, al to samo ako je neki baš sneg i ladnoća, sve mi to u avliju radimo... I tu ima red. Na prvo mesto idu mati i otac od mladoženje, do nji ide stari svat, e, to je majkin brat ili neko iz njojzine familije ko joj je kao brat, najbliži, pa do starojka kum, to su bila po stotinu godina stara kumstva, pa do njega vojvoda, e, to je od mladoženje sestre muž, razumeš, zet na mladoženju, on ima na glavi šešir koji mu još kod mladoženje nakite sa fazanova pera od repa i razne trake, on je taj što će mladu da zasluži, pa ga okite ko božićno drvo. Na najgore mesto sjedne mladoženja, on će ionako svaki čas da ustaje i nešto da radi....

Prvo mora vojvoda da skine jabuku sa drveta. A toj ti ide vako, popnu se mlađi momci iz familije, pa na najviše drvo u avliju dignu motku, al tanku, mladu jasiku, na na vr motke vežu jabuku, debelu i veliku, pa vojvoda ima tri metka da sobali jabuku, inače, nema mlada da ide iz kuću! A motka tanka, pa na svaki vertić mrda, mora vojvoda da ima oko da je skine... Ako ima bolji lovac u familiju, mož da se puška da i njemu, ne mora baš vojvoda... Kad sam po drugi put ženila Dragora, moj zet Stefan dovuko sačmaru, neku talijansku, kuku mene, skinio je i jasiku i jabuku i pola jablana odjedared, a moji sinovci stojali uz njeg pa i oni zapucali, svi sedam pušaka odjedared, kad je grunulo, božemeoprosti, ka da je rat il ustanak.... A kad se onomad ženio Adam, moja unuka Ana mu bila vojvotka, pa ona sobalila jabuku, na drugi metak, gađala, veli, motku tik ispod jabuke, da padne cela na zemlju.. Sad taki vakat došo, moje unuke pucaju ko muški... E, kad to obore, onda neka djevojčica iz familiju pušta pevca u avliju a mladoženja mora da ga brzo uvati, jer ako ne može pevca, a kako će ženu... Pa se pevac dava vojvodi, to mu je nagrada za oni metak i jabuku... Onda se daje džak kuruza momku da obnese oko kuće, triput, kuruza koliko je mlada teška.. Kad to obave, dobiju malo da se posluže, pite i tako... Dok svati jedu, babe iz mladine familije skole mladoženju, sve ga odjednom nešto pitaju i nešto mu pričaju i svaka ga vuče za rukav, to je da se vidi da je momak bistar i pametan i da ume i da čuje i da kaže... A i da mu se ne da da jede, jer da gladan dođe u crkvu, gladn rane ko što je gladan i žene....

Kad se malo private, ide mladoženja sa bar dva devera, nisu to baš braća, može i dobri drugovi ili iz kumove familije momci, idu da kupuju mladu. Pred vrata stanu mladina braća i bratanci pa se pogađaju, onako momački bezobrazno, koliko da se plati, al se uvek gleda kolko ima ženik para, da se ne traži mnogo....

Kad je kupe, izvode je deveri, a nevesta, kad svi iziđu u avliju, okrene se pa na svakog djevera dodeli djevojku, to su njoj drugarice u petak kazale koja bi kojeg momka da je vodi pod ruku u crkvu... Pa na svakog djevera momka dava po drugaricu, a sve to mlada i mladoženja dogovore unapred, koji se kome sviđa, jer se taj dan mladina ne poriče, pa i ako ima da momak voli devojku a njeni na daju a oni se vole, tad im je prilika da se malo vide i popričaju i podrže za ruke, a da niko ne sme da grdi, jer je to mladina želja. Tad svekrva dava mladi buket cveća i zlatnu darovninu, ogrlice ili grivne i ide se u crkvu.

A pre nego iziđu iz avlije, mlada, pred kapiju, na svakog devera stavlja vezeni peškir, a na barjaktara, onog što vodi kolonu, i peškir i oblači mu svojom rukom košulju.... Dok svati izlaze, na kapiju stanu mlađe, što još nisu dorasle da se davaju deverima, pa kite svate cvećem...

U crkvu, popovska posla, sve obave i ide se kod mladoženje, kad se ja udavala sve bilo kod men u kuću, jerbo došli izdaleka po mene, čak iz Crnu Goru.... A i moj oco je tijo da selo vidi kad se udava Evdokija od Popovića, mi smo bili skromna familija, al bogati, pa je oco teo da sad celo selo vidi kolko je stvarno bogat Jevrem....

Kad stignu u kuću kod mladoženje, poprvo se baca sito, i to se stavi jedna jabuka, za zdravlje, malo šenice, za rodnost i poneki cvet za radost, pa mlada baci toj sito preko kuće, a babe čitaju, ako je palo ispred,ne dobaci do kuće, mlada će da pobegne odatle, ako sjedne na krov, osta tu do veka, ako padne iza kuće, biće mlada sluga u kuću, a najgore ako prebaci mlada preko u komšijsku avliju, to ne valja, onda se kaže da mlada ima veliku snagu i da će ona da biva gazda, a muž i svekar i svekrva nojzi sluge..

Mlada se popne i stane na prag, a iza nju se poredaju deveri i djevojke, pa mlada gleda ko joj nako najlepši par, pa njima baci onaj buket od svekrve što dobila, to im da su sledeći nji dvoje za venčanje.

Djevojka posle, ako oće tog momka, osuši taj buket i namrvi ga u vodu kad se kupa, da joj zamiriše koža pa da je momak juri i njuška ko pas.....

Onda se stavi svekrva pred vrata da sjedne na stolicu, pa joj mlada sedne u krilo i mlađarija prospe malo vode pod stolicu, to je kao da se ona upiškila od sreće što dobila snaju... Onda se odigra jedno kolo, mlada vodi a do nje mladoženja, a svekrva stane na vrata i uzne pod levu mišku pogaču a pod desnu kutlaču i kazuje ovako, evo ti snao ovaj leba, nikad u ovu kuću ne bila gladna, evo ti i ova kutlača, da se zna i čuje da si sad domaćica na ovaj oganj, pa vadi komad šećera i daje joj u usta i kaže, a ovo ti od mene, da ti život bude sladak, pa je malko lupne po guzici i kaže, a sad u krevet, da me načiniš babom! Pa muž uzne u ruke ženu svoju i unese je pravo u sobu i spušti na bračni krevet, a za njima mlađarija, ciči i zviždi, mlada posedi minut na krevetu, otkine komad leba i narani mladoženju, jer nije ništa jeo od juče, to da joj doveka taki gladan u postelju ide.... Da joj bude gladan nje a ne neke druge...

Onda se ustanu, pa idu da sednu za sto...

Kad u kuću idu iz crkve, kroz kapiju prođu samo glavni gosti, a onda djeca uznu korito i naspu vodu, pa ga nameste na kapiju, pa ko oće da uđe ima da baci neku paru u korito, to su pare koje mlada ima posle da ponese...

A kad je ručak, mlada malo jede pa uzne jabuku, ili ako je mnogo velika svadba biva da uzne i glavicu kupusa, pa ide okolo i svaki zabode dukat, dinar, neke pare, to je opet mladino....

A ujutru, jer je veselje do jutra, kad poslušnici sve raspreme i operu, mlada i mladoženja iziđu i služe njih, za zahvalnost, a majke svaka svojim poslušnicima deli darove, ženskim kecelje a muškim čarape i maramice....

A mlada, ako je dobar bio mladoženja tu noć, kad ustanu, otvori širom vrata od kuće i peva, da se čuje niz avliju, a ako nije, ona ćuti... Bivalo je i da mlada pobegne pre zore nazad ocu... Bivalo je i vako, da mlada ne kaže na vreme da nije nevina, nego bude belaj... Al ja znam, ako je kazala pre braka, pošteno, nisam nevina, prevario me jedan da me ženi pa slagao, eto, sad da ti nabrojim deset pre rata koje se udale glatko, samo su lepo kazale i to mladoženja pregoreo na vreme... Nije ta nevinos, bar u moj kraj bila tolko strašna ko u Crnu Goru, ono, jes da je bilo važno, al ne da se glava gubi... Bila je sramota kad rodi vanbračno, al se uvek znalo i koji je otac, pa je i na tu familiju padala sramota, ni taki se prokazani momci posle nisu lako ženili... Ja ti kažem istinu, za moj kraj a ti ne veruj men nego na te orlove na televiziju...

A mogla je svaka i da prevari muža da je nevina, ako oće, to je moja Latinka umjela da joj namjesti međicu ko da je djevojka, lako....Al to bilo retko, pantim možda tri koje nisu smjele kazati....

Posle, kad prođe dve nedjelje, nevesta ide svojoj kući djevojačkoj, sama, da se prvo sa majkom a posle i sa ocem popriča nasamo, ako ima da se žali, da se kida na vreme, dok ne dođu djeca.

A posle neko vreme, svaka bude trudna, ni pola godine a vuče stomak....

Eto, tako su starejši običaji bili, i znam ja da sad ne mož tako da se puca i jure pevci ko nekad, al volim kad vidim bar neki kad ponove kolko mogu...

 

Beograd, Surčin

1. juli 2009

 

Dragi moji, slatki, najslađi, da malo objasnim ovaj tekst.

Pre par godina je moja poznanica radila rad na temu sličnosti i razlike običaja kod Kelta, Škota i Srba. Evda je diktirala pesme, napeve, bajalice, rituale, običaje i verovanja, na sve ukupno 72 strane kucanog teksta. Meni se najviše svideo ovaj deo o svadbama, pa sam je terala da to ponovo priča...

Nas ovde, na blogu ima sa svih krajeva Srbije, a sad smo na svim krajevima sveta, i mislim da bi bilo lepo kad bi svako dodao po malo, ko zna, možda nešto i naučimo ili se nasmejemo malo...

Zato pozivam i prozivam, da se ne zaboravi, nemojte samo da lupate preporuke i pošaljete tri reči, dajte makar mali detalj kako je to kod vas u kraju ili ste negde videli....Da se ne zaboravi.

Djina

 

 



Komentari (111)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 13:02 09.07.2009

Dobar dan!

Što neko reče, opet nam Djina sve po spisku....
A evo i spisak!


Zorka spartanka afrodita, porodica de manccini, Agnes Ilona lucidalina, (jako bih volela mali uvid u tvoje običaje!), tempest from north, acky, medjutim92, quallcaillis, DTS, Krugolina moja draga, Ivana Knežević, marina m, Darko lelemood, Čerevićan, jande92, aramon, hexenschuss, Jasna jacHa, (oću još moje egzotike iz Bukovca, al daj ovde malo običaja!!), lula 953, margos, electric dreams, djole63, matityahu, miloradkakmar, sentinel26, sladjamk, elastigirl, shumska, 4krofnica, malena nis, mashha, kabupa, aleksandarz92, cassiopeia, lenamur, rajce1, danube, mariopan, titlis, biljanab75, aleksandar zv, sanya92, lull, Snežana mamatrisina (a kako si se ti udala), scabies, dragoberto, mickonsb92, ne.nevena, nelinet, Vesna jucaibin, roseblue, arianans, tehnodeda, ivana23, hogubadagri, neuroRadoznalost, dragan17, anastasija.p, Vera Jonson, crossover, lilepile, zhabitsa, drug.clan, Marica maricacarica, g r o f, mostarac, omega68, iris.davidovich, kudsvituimalimujo, buba truba, hajkula1 (kako je ćerka?), jecullence, Jelica Greganović, teodorakaze, elizabetha, ladyhawk, tea11, Svetlana lakrima (piši malo i o tamošnjim, italijanskim običajima), licumurka, NNN, oboje!, bocvena, anabras, jednatanja, almadana, sensus, Jelena meliboea, kiselkasta, trapava, loader, Ana mrvičak (joj, preslatki ste na slikama, ljubim vas oboje, ustvari, ja ću tebe a ti ljubi njega!), Biljana 77, Aleksandra aleks.aleks, groždje, Hansel, Dragana anagardboo, gagas77, chaosinmotion, maca22, Dr M, uroš vozdovac (kako trudnica, jesmo se porodili?), sensus, milisav68, alien111, Branka i Andrea i Andrej deandrej, natanata, dusanovaiivanovamama, erikaamerika, ocesneces, indiana92, apach92, Jelena golubicabg, Darko dvasha, Jasmina jesyblesy, marta I, mandrk2, strongman, Snježana malasneki (da se pametno udaš!), oljacat, odpočetka, nimrod88, papaja, Dalibor dali76, Željka turtle, petar_p, artion, tompinchns aman kako ti je ime!, crvenokossa, mimi09, milenanenad, qualebrija, aleksandarvjestica, Lord Greystok, Anica duchesse, zeks92, Marija caricamajka (i vi da nam napišete nešto o svojim običajima), volimijavas.......

Pišite, hvalite, kudite, da se zna kako je bilo a kako je sad...
A sveže mlade, pišite kako je sad!
tompinchns tompinchns 13:15 09.07.2009

Re: Dobar dan!

Draga Djina, zovem se Vera, iz Novog Sada sam (ns), a Tom Pinch je moj omiljeni lik iz knjizvnosti, iz romana "Martin Cazlavit " Carlsa Dikensa.

Ljubim vas obe, i pusti me sad na miru da procitam Evdinu pricu, a posle cemo jos divaniti.
lula953 lula953 13:29 09.07.2009

Re: Dobar dan!


Ja se nisam udavala. Rodila sam kao devojka. Nista pametnije u zivotu do sada nisam uradila!
Imala sam sedmogodisnju skladnu vezu. On je bio pilot. Putovanja, provodi, drustvo... "Omace" nam se kada sam imala 29 godina. Prva trudnoca. On bi toliko posten te se odmah izjasni da ga to ne interesuje, a ja toliko postena da rodih za sebe, i ne tuzih ga za priznavanje ocinstva.
Roditelji povredjeni okretose ledja, cela familija za mene zatvori vrata. On se nikada nije pojavio, i hvala mu. Rekao bi da je on zasluzan sto mu dete posta ovako sjajno. Navukoh svojima samo bruku na glavu. Ostavise me da u podrumskoj vesernici, ziva zakopana, cekam bozje iskusenije - moju Ninu, koja se pojavi jednog decembarskog jutra i unese u moj zivot SVE.
Posle cetiri godine pomiri me sa roditeljima i familijom moja opaka bolest.
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 13:35 09.07.2009

Re: Dobar dan!

Mila moja, nadam se da te nismo povredile nečim, ovo je samo prikaz kako je bilo, oko II sv rata....
Izvini ako smo te nečim pogodile.
Ljubi Ninu, nek ti je živa i zdrava, da si na nju ponosna, što bi rekla Evda.
Djina
leopold_lady leopold_lady 13:38 09.07.2009

Re: Dobar dan!

Roditelji povredjeni okretose ledja, cela familija za mene zatvori vrata.


Žao mi je što ti se to desilo ..... Ja sam srećna što je moj Oki (brat) bio normalan kad sam se vratila kući i što su me roditelji primili....Doduše nisam imala dete - ali,znaš kako je kad odeš i smatraju te udatom,a onda se vratiš.... Iako sve deluje Ok,nije Ok....

moju Ninu, koja se pojavi jednog decembarskog jutra i unese u moj zivot SVE.


za Ninu i tebe ....

Posle cetiri godine pomiri me sa roditeljima i familijom moja opaka bolest.


Nadam se da si bolje.....
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 14:09 09.07.2009

Re: Dobar dan!

Pozdrav i za leopold lady i....hvala.
Djina
mrvicak mrvicak 15:49 09.07.2009

Re: Dobar dan!

Draga Lula,
znaj, za to što ti je dete kažeš postalo tako sjajno si naravno zaslužna ti - tako poštena prema sebi i drugima i hrabra.
Sve najbolje obema!
leopold_lady leopold_lady 22:21 09.07.2009

Re: Dobar dan!

i....hvala.


Molim .... Znam za šta .....
tompinchns tompinchns 07:42 10.07.2009

Re: Dobar dan!

U kuću kod mladoženje se skupe svatovi, pa napred idu otac i mati, a ako on nema, onda stric ili ujak ili strina, kako se već može...


Draga Evdo, ja sam iz Banata, severnog i svi su moji odatle. Meni da obidjem svu, ama bas svu rodbinu, ne treba vise od pola dana, tako se namestilo. E, sad, sto se obicaja tice, koliko pamtim, kad sam kao mala bila na svadbi u Kumanima (selo nedaleko od Zrenjanina), prvo su nas na stanici zeleznickoj docekali kocijama, i odveli kod mladinih. Mi smo bili s njene strane. Svatovima su se zvali samo oni koji su s mladozenjine strane, pa smo mi u mladinoj kuci cekali svatove da dodju po nju. Kada su stigli, morali su da preskoce korito napunjeno vodom, a onda su, po obicaju, siljezetu (jagnje do godinu dana) zasecali uvo ili odsecali komad uveta, da se pusti koja kap krvi, za bogatsvo, - nekada ranije siljeze bi se i zaklalo, ali ovo je bilo pre cetrdeset godina, pa se vec onda nije klalo. Jedino sto sam jos zapamtila jeste da sam ja kao najmladja vodila mladu, i da mi je ona sirotica ocajnicki iz sve snage stiskala ruku, tako da me je sve bolelo. Sirotica, kazem, jer je bila sva treperava i uplasena od vaznosti trenutka, ali udavala se iz ciste ljubavi. Moracu da pogledam negde svoje beleske od kasnije, kada sam kao student srpskog jezika po banatskim selima skupljala gradju za seminarski iz dijalektologije.

Ovaj put cu preskociti pitanje za Djinu "Kada ce knjiga?", strpljivo cu sacekati sledeci tekst!!!

Ljubim Evdokiju u oko njeno dobro

Vera
lula953 lula953 12:40 10.07.2009

Re: Dobar dan!


Drage moje,
da me moze to povrediti ne bih o tome ovako otvoreno pisala. Uvrscena sam u drage goste, pitana, i kako dolikuje prijateljstvu - iskreno odgovorila.
Sve je u najboljem redu.
SRECNO!
Ruski obicaji su veoma lepi i zanimljivi.
lula953 lula953 12:49 10.07.2009

Re: Dobar dan!


Draga leopold lady,

Svako ima svoju sudbinu. Svakome je svoja nesreca najteza. A kad cuje za druge nesrece, onda vidi da je gubio nerve za nesto sto u principu i nije tako strasno.
Nini sam obecala da cu docekati njenu decu i njene unucice, pa cu tek onda precicom u drugu dimenziju. A obecanja se izvrsavaju zar ne?
PS. Znam da sam malo preterala u duzini zivljenja, ali ne mari.
lula953 lula953 12:56 10.07.2009

Re: Dobar dan!


Mrvicak, koliko snage imas shvatis tek kada si roditelj.
Ni danas ne znam da li sam hrabra ili nenormalna. A onda pogledam Ninu i u njoj prepoznam svu lepotu njene duse koju sam (samo ja) ugradila u nju.
Hvala na lepim zeljama.
I tebi, za sve ono sta te ceka.
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 20:16 10.07.2009

Re: Dobar dan!

Zapamtila si!
Hvala na tome...
Djina
tompinchns tompinchns 13:09 09.07.2009

kako to

Mal' me slog nije strefio kad sam videla da sam prva i sad mi je neprijatno, jer nemam sta da kazem. Jos nisam ni procitala. Ko bi odoleo? Idem da citam, pa se javljam!
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 13:33 09.07.2009

Re: kako to

E, fala bogu, Vera, izem ti toj nadimak, ne mož baba da pročita!
A kako kod vas tamo običaji?
Evdokija
Biljana 77 Biljana 77 14:00 09.07.2009

Evo

kako je to (prosidba) izgledalo u našem slučaju. Da ne dužimo ovde, napisasmo juče blog o tome. Potpuno je mimo običaja.
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 14:25 09.07.2009

Re: Evo

Vidim... (uzdah)
Djina
Lord Greystock Lord Greystock 14:15 09.07.2009

Kod nas...

... nema taj deo sa pucanjem rekao bih :) Bar se ja nešto ne sećam toga
Bilo je već reči o običajima na nekom blogu pre jedno godinu dana. Jelica je tu vodila glavnu reč ako se dobro sećam
I zar nije običaj da mladina familija ("Pogačari" dođe u goste odma ujutru posle veselja pa ih ova kao poslužuje? Znam da smo mi išli kad se sestra udavala.
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 14:26 09.07.2009

Re: Kod nas...

Kod Evde se ujutru služe poslušnici, a mladina familija ne...
Svaki kraj svoje običaje ima....
Djina
dvasha dvasha 14:41 09.07.2009

Novi običaji

Lijepo je pročitati o običajima, pogotovo kada imaš i pojašnjenje zašto je to tako. Uglavnom se može zaključiti šta koji predstavlja ali za neke nije lako, npr, zašto se baš sito baca?

Lijepo je i kada se običaji poštuju, mada bude slučajeva kada se pretjeruje ("pregoni" što bi rekla moja baka). Na jednoj svadbi postavili su nekog tipa da kao provocira svatove - A što ste došli? A jeste li vi sigurni da ste došli gdje trebate? Ne možete vi proći ovuda, ne znam ja ko ste vi i šta tražite itd. Ovaj se toga prihvatio i zainatio pa nikako da pusti svatove da prođu. Mladini kažu to je običaj, neka se ispoštuje ali glavonja nikako da popusti bilo je i malo iskrica mogla je i tuča izbiti. Nisam pročitao da li se mladoj krala cipela? Obično tu bude neko od djece ali na ovoj svadbi opet taj glavonja kao ukrao cipelu. Nisam siguran ko je inače "otkupljuje", mislio sam da će kum, ali došao je meni (ja sam bio djever). Davao sam mu i duplo samo da nam pokaže kako se sa svojih 120 kila sakrio ispod stola i ukrao ali nije htio :)

Inače na novim svadbama je običaj da ide "slatka" i to je ok, malo se u ova krizna vremena ljudi potpomognu ali bio sam na jednoj svadbi kada je mladu pri sakupljanju "slatke" pratila kamera i mikrofon da sve se lijepo dokumentuje. Ako je bila koverta, fino se otvori i prijavi iznos.
Evo i jedan savjet (iz ličnog iskustva) - kada krenete na svadbu, nemojte ići gladni, najedite se dobro. Jednom smo krenuli ujutru a jeli u pola deset naveče. Kada se toga sjetim, odmah ogladnim bez obzira jesam li nedavno jeo ili ne.

Baka Evdokija nije spomenula da li je u to vrijeme bilo slučajeva da se mlade udaju u crkvi u poodmakloj trudnoći? :) To je sada masovna pojava i meni lično nimalo ne smeta ali me onako zanima kako se tada gledalo na to :)

Btw, moje bake i djedovi su se vjenčali poslije rata bez neke velike pompe a bogami sam tako i ja poslije ovog rata i bilo nam je odlično. Moje mišljenje je da mlada i mladoženja urede svoje vjenčanje kako se njima najviše sviđa jer je to njihov događaj (a ne rodbine i prijatelja).

Još jedan savjet (počeću kao neka Savjeta iz novina) - ne štedite na fotografu, neka to bude profesionalac, nikako neko drugi. :)


Puno pozdrava i sve najbolje!

Darko
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 14:53 09.07.2009

Re: Novi običaji

Sasvim se slažem, ali, dok zamišljam mog muža kako juri pevca po Crvenom trgu a Kremlj u pozadini, slatko se smejem.....
Meni svadba jel'te, tamo....
I hvala na prilogu, sjajno napisano!
Djina
illuminated illuminated 14:47 09.07.2009

Time machine... :)

Mene je deo sa skidanjem jabuke zatekao u "sred" Beograda. Do tada sam samo cuo da se to nekada radilo i kada dosli mi do kapije saceka nas pripremljena puska (nismo, jel te, bili spremni na tako nesto :) ) i pogledi ovlas upuceni ka nebu... Ja prvo pomislio da mi nude casni odlazak sa ovog sveta :) dok mi moja baka nije objasnila sta mi je ciniti :)
Sreca je da sam se skoro vratio iz vojske pa je vocka pala odmah. Da nije, tog dana bih i motornu testeru upotrebio i posekao svako drvce u okolini, za svaki slucaj ;-)

Dosta ovih obicaja je sacuvano i danas. Mnogi gore opisani su, cini mi se, univerzalni za celo nase podneblje, ali ima i simpaticnih detalja kojih u mom kraju nema (jug-jugoistok ), na primer deo sa posipanjem vode dok mlada sedi u krilu svekrve :) A ono oko izgladnjivanja mladozenje mi se samo cini da je legalizovanje cinjenica :) Ja tog dana skoro nista nisam okusio ionako :)

Puno pozdrava za obe!
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 14:56 09.07.2009

Re: Time machine... :)

E, slatko me nasmeja!!
Živela vojska i vežbe gađanja!
Ali, ako imaš sestru ko ja, Anu, koja gađa muvu na zidu u susednom selu, nemaš problem...
Piši još, baš me zanima sve to iz ugla nepripremljenog mladoženje!
Djina
aleks.aleks aleks.aleks 14:56 09.07.2009

Obicaji

Da se upisem, idem da procitam pa komentarisem.
dusanovaiivanovamama dusanovaiivanovamama 15:17 09.07.2009

evo i mene

uglavnom po bakinim pricama slicni obicaji, ali sam se slatko nasmejala kad je baka Evda rekla da se prospe voda, da bi izgledalo da se svekrva upiskiia od srece kad joj sedne snaja u krilo,(mozda sto cu ja biti svekrva) Elem, zanimljiv mi je obicaj kod maticara, kad se trude da jedan drugog zgaze, jer ce taj koji zgazi, bit glavni i vodice odlucujucu rec u braku. Zanimljivo mi je bilo kad sam prisustvovala svadbi, pa se u toku vencanja mladozenja razrdro na mladu: "Sta me me bre gazis?" U Sumadiji, okolina Beograda mlada mora imati kad se udaje na sebi, nesto staro, nesto tudje, nesto crveno, plavo i belo. Mislim da sam nabrojala sve, a da i cen belog luka, to pod obavezno, jer je taj dan svi gledaju, urokljive oci da joj ne mogu nista.. . Ako se setim jos necega, javljam se... VEEEEEEEELIKI POZDRAV I BAKI I TEBI
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 15:21 09.07.2009

Re: evo i mene

To je britanski fazon, novo, staro, pozajmljeno i plavo, a crveno i beli luk od uroka ja srpsko...
Ja se udajem na jesen, pa prikupljam ideje...
Mislim, jeste on meni muž i živimo zajedno, al na jesen je svadba...
Djina
Ako se setiš još nečeg... molim!
mrvicak mrvicak 15:38 09.07.2009

Re: evo i mene

baka Evdokija i unuka Djina
To je britanski fazon, novo, staro, pozajmljeno i plavo, a crveno i beli luk od uroka ja srpsko...
Ja se udajem na jesen, pa prikupljam ideje...
Mislim, jeste on meni muž i živimo zajedno, al na jesen je svadba...


he, he, i kod mene isti slucaj - mi vec uveliko zivimo zajedno, al se na jesen privencavamo - eh, ti novi obicaji
dusanovaiivanovamama dusanovaiivanovamama 15:44 09.07.2009

Re: evo i mene

baka Evdokija i unuka Djina
To je britanski fazon, novo, staro, pozajmljeno i plavo, a crveno i beli luk od uroka ja srpsko...
Ja se udajem na jesen, pa prikupljam ideje...
Mislim, jeste on meni muž i živimo zajedno, al na jesen je svadba...
Djina
Ako se setiš još nečeg... molim!



Ohoho, probni rad..... Ne sme da ti vidi vencanicu, a mora da je kupi
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 15:58 09.07.2009

Re: evo i mene

Mrvičak
Ko se jednom opeče, i na ladno duva.....
Probni, nego šta, prva godina pripravnički a ova druga, ju, već mu istekla i druga, za razradu....
Položio mili moj sve ispite, kuvanje I i II, pranje sudova, nameštanje kreveta, ribanje kupatila, popravljanje auta (otkud ja znam da u TDI ne ide benzin?!?!), nabavljanje zimnice, tj. materijala za istu i beskonačno slušanje doživljaja mojih matoraca iz 1969.....
A voleeem ka ko blesava... Puj, puj da ne ureknem....

Dusanovaiivanovamama, ljubim te u kratko ime....
Ej, nisam znala za to, da mora da je kupi?!
O, pa sad kad padne jedna madam Ognjenovic original... Mnnogo volem njene kreacije...
Fala što mi reče!!
Djina
dusanovaiivanovamama dusanovaiivanovamama 16:15 09.07.2009

Re: evo i mene

baka Evdokija i unuka Djina
Mrvičak
Ko se jednom opeče, i na ladno duva.....
Probni, nego šta, prva godina pripravnički a ova druga, ju, već mu istekla i druga, za razradu....
Položio mili moj sve ispite, kuvanje I i II, pranje sudova, nameštanje kreveta, ribanje kupatila, popravljanje auta (otkud ja znam da u TDI ne ide benzin?!?!), nabavljanje zimnice, tj. materijala za istu i beskonačno slušanje doživljaja mojih matoraca iz 1969.....
A voleeem ka ko blesava... Puj, puj da ne ureknem....

Dusanovaiivanovamama, ljubim te u kratko ime....
Ej, nisam znala za to, da mora da je kupi?!
O, pa sad kad padne jedna madam Ognjenovic original... Mnnogo volem njene kreacije...
Fala što mi reče!!
Djina




Da, da pare nego sta, ti ces se vec i sama snaci vidim ja. NE SME DA JE VIDI . Mislim vencanicu, a i tebe u njoj. Tek na sam dan kad dodju po tebe, jel ' a ko ce da te proda i za koliko?
Btw, sto se mog imena,( " kratkog" tice, sta god sam htela, a ime mi je Ksenija, sve je bilo zauzeto, imam srece sto mi deca imaju kratka imena, pa je stalo za registraciju, zamisli da se zovu, Alexandar, Branislav, Dragoljub, i sl.
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 16:31 09.07.2009

Re: evo i mene

Ksenija, draga...
To ćemo da preskočimo, jelte, nama svadba tamo, u Rusiji, a ne smem da povedem ove moje alamane od braće pa i da im dam ideju, tražiće ludaci rols rojs i kuću na moru pride!!
Prodala me već moja ćerka, mogu da se požalim, jeftino, za par blještavih rolera, zlatnu ogrlicu iz Švajcarske (po porudžbini, molim lepo), i markirane ljubičaste baletanke....
A neće da je vidi, venčanicu, samo de da je sakrijem, mogu pozajmim tvoj ormar?
Pa mi je doturiš na aerodrom?
Djina
mrvicak mrvicak 16:55 09.07.2009

Re: evo i mene

baka Evdokija i unuka Djina
Mrvičak
Ko se jednom opeče, i na ladno duva.....
Probni, nego šta, prva godina pripravnički a ova druga, ju, već mu istekla i druga, za razradu....
Položio mili moj sve ispite, kuvanje I i II, pranje sudova, nameštanje kreveta, ribanje kupatila, popravljanje auta (otkud ja znam da u TDI ne ide benzin?!?!), nabavljanje zimnice, tj. materijala za istu i beskonačno slušanje doživljaja mojih matoraca iz 1969.....
A voleeem ka ko blesava... Puj, puj da ne ureknem....

Dusanovaiivanovamama, ljubim te u kratko ime....
Ej, nisam znala za to, da mora da je kupi?!
O, pa sad kad padne jedna madam Ognjenovic original... Mnnogo volem njene kreacije...
Fala što mi reče!!
Djina


ajaj bogca mu - možda i nisu u pitanju novi običaji - neg generacijska slična iskustva - i ja se bogme opeklaaa, te duvala sve dušu ispustila pušući:))) - te naravno da prvo probni rad - i to u formi suživota, ne ono viševekovno viđanje i zabavljanje, nego odmah da vidimo kako se u svim tim svakodnevnim iskušenjima snalazimo i uklapamo (sve s kolima, sudovima, familijama teškim i dragim i sličnim krupnicama koje svakodnevicu znače... pa ćemo se tek onda mal mirnije duše i potpišemo di treba:) evo za koji mesec i mi (probni rad evo već dve i po cele godine traje i uspešan beše

a i to za venčanicu mi se sviđa - zanimljiv običaj - jes da neću baš venčanicu - al neka lepota haljina će da padne.. al ne saznadoh na vreme - ja se već sa drugaricom dogovorila da mi šije - dajte bre ljudi te korisne savete odmah, da se ne izletim opet (evo dosta što mi haljina izmakla) već oma da prigrlim sve što mi se sviđa i tražim to sve vadeći se kako je to običaj
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 17:01 09.07.2009

Re: evo i mene

A ja čekam maricucaricu da me malo uputi u ruske običaje i adete, da znam šta me čeka.....
Djina
dusanovaiivanovamama dusanovaiivanovamama 20:51 09.07.2009

Re: evo i mene

baka Evdokija i unuka Djina
Ksenija, draga...
To ćemo da preskočimo, jelte, nama svadba tamo, u Rusiji, a ne smem da povedem ove moje alamane od braće pa i da im dam ideju, tražiće ludaci rols rojs i kuću na moru pride!!
Prodala me već moja ćerka, mogu da se požalim, jeftino, za par blještavih rolera, zlatnu ogrlicu iz Švajcarske (po porudžbini, molim lepo), i markirane ljubičaste baletanke....
A neće da je vidi, venčanicu, samo de da je sakrijem, mogu pozajmim tvoj ormar?
Pa mi je doturiš na aerodrom?
Djina





Cek, cek, sad ti meni lepo objasni, pravis svadbu tamo po njihovom, a neznas sta te ceka? Sto se tice ormana, ne brini, kao i dostave na aerodromu, ali vencanicu i to oko nje, to bre, moras po naski
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 21:20 09.07.2009

Re: evo i mene

Ma oću ja po naški, kolko mogu na tu daljinu....
Nemam pojma šta me čeka, kažem ti, čekam Maricu da je propitam malo....
Živi bili pa videli, snalažljiva sam ja...
Djina
mrvicak mrvicak 23:57 09.07.2009

Re: evo i mene

baka Evdokija i unuka Djina
Ma oću ja po naški, kolko mogu na tu daljinu....
Nemam pojma šta me čeka, kažem ti, čekam Maricu da je propitam malo....
Živi bili pa videli, snalažljiva sam ja...
Djina


Uopće ne sumnjamo. Mada, par pripremnih hintova od Marice ne bi škodilo
A posle očekujemo da nam lepo ispričaš sve kako bilo i uputiš nas i u te ruske običaje iz prve ruke doživljene!
sanja_idf sanja_idf 13:59 10.07.2009

Re: evo i mene

To je britanski fazon, novo, staro, pozajmljeno i plavo,


Da, tako sam i ja mislila, ali mi baka pricala (secam se dobro, a ona se udala oko 1950.te i jos se dobro seca :) ) da je od najbolje drugarice dobila za svadbu belu maramicu izvezanu plavim koncem (jos je cuva, fantasticno)... jer je trebalo imati nesto sa plavim motivom.

Kod mlade se islo kocijama ili barem slicnim prevoznim sredstvom. :)

Pre svadbe (barem eto na jugu ili je to mozda "izolovani" obicaj), devojka/mlada je sa svekrvom isla u kupovinu - obicno za neke sitnice "odevne", u pratnji drugarica. Izgleda preteca devojacke veceri jer su se tada malo salile i upoznavale, ali ipak svekrva pratila da se ne desi neka pakos'.

I da, prosipanje vode pod stolicu! kad se setim moje pokojne prabake Vukane (likom i delom dostojna imena) i (jos zive hvala bogu, moje divne...) bake ne mogu da prestanem da se smejem.

HVALA na ovom podsecanju!

Inace, evo simpaticne price - moja baka bila je tandem sa jos jednom devojkom, najboljom drugaricom i obe su bile zaljubljene u drugi tandem, mog deku i njegovog najboljeg druga, samo sto se stvari nisu odvijale kako su one htele. Moja baka iz bogate familije bese se zagledala u siromasnog momka, druga moga dede (kaze mi, bio visok i lep, plavkast nekako...), a njena drugarica u mog deku. No, deda Dusan pokojni (njen otac a moj pradeda) nije dao da mu skolovana cerka ide za seljaka i siromaha pa odbio prosidbu (vrlo suptilno bas kao sto baka Evdokija opisa gore). I bese sto bese, okrenula se situacija - dedina familija, bogata prilicno, (a mogu samo da zamislim pradedu, dedinog oca, jos mladog, a i pod stare dane je bio autoritet kako ulazi u kucu da prosi devojku) resi da uzme baku i tako, posle nema ljutis... onaj plavusan sto ga baka kibicovala ispao alkoholicar i pijanica, a ozenio njenu najbolju drugaricu... deka baku doveo u grad, izrodili dva sina... i baba kaze da se lepo zivelo sa svekrvom. Mada se mnogo radilo... ali se dogovarale, zajedno radile sve... baka rano izgubila majku, pa joj svekrva bila druga majka.

baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 20:19 10.07.2009

Re: evo i mene

Sanja idf
Povuci ti malo lutko na tog pradedu, blago meni....
nisam znala da i u Srbiji ima to sa pozajmljenim i plavim....
Hvala na komentaru
Djina
maricacarica maricacarica 12:53 11.07.2009

Re: evo i mene

расслабься и получай довольствие
golubica.bg golubica.bg 15:24 09.07.2009

Sjajno!

Obozavam da citam o obicajima, bas ste me nasle s temom! U nasem kraju (Hercegovina), obicaji su prakticno isti (ima i gadjanja jabuke i kupovine mlade i pevca i bacanja sita), pa nemam mnogo sta da dodam. Na poslednjoj svadbi na kojoj sam bila zenila su mi se dva brata od tetke (njih dvojica, rodjena braca, su se ozenili u isti dan), a ja sam bila deverusa. Deverusa kod njih ima zadatak da cuva mladu dok se sprema, da ne pobegne, ili da se nesto drugo ne desi, a mora da bude neudata devojka iz porodice. Kad dodje vreme, mlada devera i deverusu zakiti peskirima, a kasnije je i izvode iz kuce. Kad je predaju mladozenji, posao im je zavrsen :)
Nego, Evda nije pomenula, a bas me zanima postoji li mozda u necijem kraju obicaj da se mladoj daje malo musko dete da ga nosi (ranije su ga stavljali s mladom na konja, pa je tako dobilo naziv nakonjce)?
dusanovaiivanovamama dusanovaiivanovamama 15:47 09.07.2009

Re: Sjajno!

golubica.bg
Obozavam da citam o obicajima, bas ste me nasle s temom! U nasem kraju (Hercegovina), obicaji su prakticno isti (ima i gadjanja jabuke i kupovine mlade i pevca i bacanja sita), pa nemam mnogo sta da dodam. Na poslednjoj svadbi na kojoj sam bila zenila su mi se dva brata od tetke (njih dvojica, rodjena braca, su se ozenili u isti dan), a ja sam bila deverusa. Deverusa kod njih ima zadatak da cuva mladu dok se sprema, da ne pobegne, ili da se nesto drugo ne desi, a mora da bude neudata devojka iz porodice. Kad dodje vreme, mlada devera i deverusu zakiti peskirima, a kasnije je i izvode iz kuce. Kad je predaju mladozenji, posao im je zavrsen :)
Nego, Evda nije pomenula, a bas me zanima postoji li mozda u necijem kraju obicaj da se mladoj daje malo musko dete da ga nosi (ranije su ga stavljali s mladom na konja, pa je tako dobilo naziv nakonjce)?



Nakonjce se zove i u Sumadiji, mora da predje prag sa njim.
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 16:00 09.07.2009

Re: Sjajno!

Ej, ima, kao da se vidi da je jaka, da može da brine o deci, a i za sreću da joj prvo bude muško...
Eto, kod vas dever žensko, a kod nas može i vojvotka da puca...
Djina
golubica.bg golubica.bg 16:08 09.07.2009

Re: Sjajno!

Eeee, nije dever zensko, nego istu funkciju imaju i musko i zensko. Zensko je cuva dok se oblaci i sprema, a musko strazari na vratima. Sto je sigurno, sigurno je!
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 16:33 09.07.2009

Re: Sjajno!

Pa, da, što je sigurno, bezbedno je, nema beganja....
Sve mi se čini da će mene Rusi čuvati ladnim i vatrenim oružjem...
Djina
mrvicak mrvicak 15:35 09.07.2009

Najdraze mi blogerke baka Evdo i Djina

као što rekoh, ja ali aaapsolutno na svaku priču, bila vesela il tužna il... reagujem nekako ganuto... uvek se nađe nešto što mi oči zastakli - bilo da me gane dobrota ili zloba ili težina životna iz nekog drugog vremena...

Ja lično inače nisam nešto običajni tip, tj. ne držim se nikakvih običajnih fomi već iz svega biram sebi suštine koje mi se sviđaju i uživam u svojim papazjanijama...
Ali jako volim da upoznajem, bilo čitajući ili prisustvujući, sve moguće običaje. I glavni mi je utisak posle čitanja cele ove priče da su svi smisleni, ima tu i sujeverja i svega i svačega, ali iza svakog gesta stoji značenje, krajnje dobronamerno, često vrlo praktično, obzirno, pažljivo - za svakog po nešto...
I ono što mi je prosto divno - a čega mislim da nam u današnjem svetu fali - jeste to što iz svega toga izbija neka solidarnost. Uopšte ne idealizujem minula vremena, uopšte ne mislim da solidarnošću treba zameniti uređeni svet zakona i pravila te vrste - ali definitivno mislim da jedno drugo ne isključuje - i da nam malo (mnogo:) više solidarnosti ne bi škodilo.
Ti delovi su me u stvari najviše i ganuli ovde - to kako kad se nema a svi donose po nešto, i od klope i od spreme i sl - ali ne razmetljivo, već nekako uviđavno i obzirno, prosto donesu i ture... pa kako bogme za mladu iz više navrata skupljaju pare, zna se da ide u neku ruku u nepoznato (makar bilo i u istom selu) i da može zatrebati da joj se nađe i bude samo njeno... evo mi oči cakle (srećom sam kod kuće i sama pa mi se može i šmrckati:)

O da, hvala hvala što nas komplimentiraš - i ljubi slobodno - sve obrazi da se tresu, oboma, nisam ja neka ljubomorna
(a cekamo i mi fotke, laganica, kad se stigne - po vašemu izboru, ne mora najfriškije baš nužno:)

Još jednom veeeelkačko hvala na divnim pričama i mudrostima koje delite sa nama. Obema i
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 16:03 09.07.2009

Re: Najdraze mi blogerke baka Evdo i Djina

Kad sam stigla sačekao me spisak dužine maratonske staze, šta sve imam da obavim.....
Evo, obećavam, sutra skeniram fotke i šaljem ti, a od sledeće priče biće i na blogu, po jedna na svaku priču!
Djina
mrvicak mrvicak 17:02 09.07.2009

Re: Najdraze mi blogerke baka Evdo i Djina

radujem se radujem!

a ne se zabrinjavaš, samo polagano, znam ja šta je gužva - a ovo mi sve živa uživancija ovde sa vama - tako da samo lagano, volem da natenane uživamo
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 20:22 10.07.2009

Re: Najdraze mi blogerke baka Evdo i Djina

Internet mi malo radi malo ne, ova oluja prekjuče pokidala... nešto...
A Evda ide u posetu rodnoj grudi prvi put posle sedam, osam godina....
Jel me žališ? I treba.....
Djina
deandrej deandrej 19:27 09.07.2009

Mile moje

Ovih dana ja i moj dragi bas razgovaramo o vencanici koju sam ja propustila.Nego da krenem iz pocetka.
Ja sam sve redom ubedjivala da se nikad udati necu a niti radjati decu.Zasto?Ne znam.Prosto sam takav stav imala.
Mozda mi i sudbina tako namestila.Medjutim zivot me demantovao.U 29oj godini upoznah ovog mog i za 10 dana smo vec ziveli zajedno a za dve godine dobili i Andreu.Vencanje su znali da pomenu nasi roditelji ali on znajuci kako povilenim na pomen toga nije insistirao.Medjutim ja sam imala veliku potrebu da krstimo nasu Andreu.E tu nasta problem.Pop Rade koji je i moj krsteni kum rece da je crkva duzna svako celjade krstiti pa i ako nije u braku rodjeno ali da ne vidi razloga da kad vec zivimo zajedno da ne obavi i vencanje.Nasta nekoliko dana premisljanja.Te necemo je ni krstiti,pa samo sto to odlucim dodje mi kako sam sebicna sta me kosta pa odlucim udacu se samo crkveno.Kao ako se budemo razvodili da nemamo sudskih peripetija.Onda se nadje neko da me zakomplikuje oko dokumenata razlicitih ako nismo u zvanicnom braku.A tih dana sa mnom pregovarali i moji i njegovi roditelji i nas pop i ja na kraju pristanem da se sve to obavi onako reda radi.Nisam bila cak ni u najobicnijoj haljini nego u pantalonama.Sad mi sve zao sto nisam imala vencanicu.Pre par dana ja i moj dragi proslavili 9 god. nase veze(mislim od kako smo se upoznali) i razmisljamo da iduce godine za desetogodisnjicu napravimo nesto kao obnovu zaveta(tako to cini mi se zovu) pa da ja napokon obucem tu vencanicu od koje sam toliko bezala.Da sam tad znala kakav me lep zivot ceka sa njim pravila bih svadbu od 3 dana.Samo jos da napomenem da nam se za dve godine posle Andree rodio i Andrej.
Ljubim vas dve opet i hvala na lepim obicajima.
Za moju Evdu
Branka
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 21:18 09.07.2009

Re: Mile moje

E, pa, dogodine sve lepo po redu, kad je već ne samo položio sve ispite nego bre i diplomirao i magistrirao, pa po starejši običaji...
A ako ti fali pevac, šaljem ti ja jednog, a on nek ide u zoo vrt da malko vežba, da se ne obruka...
Djina
jecullence jecullence 20:16 09.07.2009

...


Ete, glej, kad se djevojka u momka zagleda, a on je ne gleda, onda vako, ustane se pred zoru, dok svaki spava u kuću, pa iziđe i stane na prag i gleda u sunce, al ono da još nije izašlo, neg sam da se promoli, pa kazuje „Ja, pa ime svoje, pravo, kršteno, izađo pred ova poškopljena vrata, moga doma vrata od suvog zlata, kad me vidi, pa mu rekne ime, nek se muči, ko žena na porodu, ko turčin na sunetu, ko sunce na zalazu ko djete na uboju, da se pita, dje je ova vila do sad bila, ko je gledao, ko je ljubio ko je prosio, ko je gledao više je ne video, ko je ljubio nestao, ko je prosio, ja je oteo, da mi, pa njegovo ime, dođe da me prosi, da me otme, da me nosi, svojoj kući da me vodi..."/quote]


E vidi, ovo još nisam isprobala!
Javiću baki ako uspe!
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 21:15 09.07.2009

Re: ...

Ček, ček bre devojko, nemoj mi reći da verješ u to....
Ja bi ti preporučila ovako, starim srpskim topuzom, pa po glavi, al nemoj jako da ga ne obogaljiš, pa vodi kući... tj nosi!
A kao baš oćeš da baješ, ajde da ti dam nešto jače, naučila mene Evda na vreme sve te vračke, šta misliš, kako ja nađoh ovog mog princa?
Uzmeš dva ogledala, pa staviš svoju i njegovu sliku ili komadić svog i njegovog odevnog predmeta između ogledala, pa uvežeš crvenim koncem unakrst i baciš u neku tekuću vodu i baješ, ko što se ogledala gledaju, mira nemao dok me ne pogledaš....
A kad pogleda, na tebi je dalje....
Djina
volimijavas volimijavas 22:07 09.07.2009

vracke

Kad sam vec lepo pozvana (hvala, bas ste zlatne), moram da pitam:
Jel te nije malo srah da te naucene vracke stvarno i korisis?
Mislim, mene nekako strah . Ko velim, da ne izazivam sudbinu.
Hocu reci, udata i sve to, ali na dalje i ubuduce......,
Malo mi frka da potpomognem sudbini tim sredstvima.
Poljubac obema.
Jelica Greganović Jelica Greganović 22:36 09.07.2009

Kakav

divan deminutiv

darak

jecullence jecullence 22:40 09.07.2009

Re: vracke

Pa vidi :)
Javiću ti ako mi se nešto loše desi :) A " bajanje " ima veze sa mojim stvarnim poslom, pa me i nije toliko strah :))
volimijavas volimijavas 22:53 09.07.2009

Re: vracke

Onda OK, koliko vidim ne treba da se brinemo

P.S. pitanje je bilo za Djinu, ali nema veze, drzim ti fige ili....nesto cemo se vec snaci.

Devojke su cudo!!!!!
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 20:24 10.07.2009

Re: vracke

QQ, jecullence, pa koja ti je to profesija!?!?

volimijavas
A ja ne bajam, samo ponekad, za sreću....
Djina
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 20:27 10.07.2009

Jelica Greganović

Jeeeste, lepa reč....
A lep je darak i Evda tebi spremila za uzdarje za knjigu....
Meni se barem sviđa...
Djina
Vidimo se!!
Jelica Greganović Jelica Greganović 00:32 11.07.2009

Re: Jelica Greganović

hajkula1 hajkula1 22:56 09.07.2009

...


Cerka je dobro, hvala na pitanju. Ne zapocinjem tu temu, ako ona nesto kaze, pazljivo komentarisem. Stalno je sa drugaricom, u nekom drustvu. Oni tako zajedno lakse prevazilaze. Vidim da su nekako ozbiljniji.

baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 20:26 10.07.2009

Re: ...

Čuvaj dete, ti si joj sad sve....
Pozdravi je.
Djina
hajkula1 hajkula1 23:20 09.07.2009

Svako selo, drugi obicaji

Kao sto su govorili nasi stari.

Koliko cujem, neki obicaji su se zadrzali, neki su se izvitoperili. Na nekim vencanjima na koja sam isla, krili smo mladu da se ne sretne sa drugom mladom, ako se to desi imace suparnicu (??). Ne znam koliko je to novo.
Nesto staro, nesto crveno, nesto pozjmljeno, beli luk... to je bilo i ranije. Verujem da je i engleski obicaj ali neki obicaji su unuiverzalni. Obredni hleb na primer. Negde bacaju na mladence pirinac, negde zito. Bacanje buketica - bidermajera.
Nisi pomenula, kume izgore ti kesa posle vencanja, kada se izadje iz opstine (ili crkve) kum baca novcice.
volimijavas volimijavas 23:33 09.07.2009

Re: Svako selo, drugi obicaji

ima i ovde,
Something old, something new, something borrowed, something blue...
i najznacajnije, (receno ranije) gazenje mladozenje kad kaze DA.....
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 20:29 10.07.2009

Re: Svako selo, drugi obicaji

E, to Evda ne pominje, ali je jednom pomenula da kum baca bombone dečurliji pred crkvom....
Djina
lozacpera1 lozacpera1 22:14 13.07.2009

Re: Svako selo, drugi obicaji

Nisi pomenula, kume izgore ti kesa posle vencanja, kada se izadje iz opstine (ili crkve) kum baca novcice.


E kad se bacaju novcici treba ih bacati ispred nogu mladencima. Ne kao ja u vazduh, jos pune sake. Kad su poceli da padaju bila bezanija da nekog ne pogodi u glavu. Sta ces mene niko nije uputio u tehniku bacanja samo mi rekli da treba baciti
nekad-bio-kuki nekad-bio-kuki 01:01 10.07.2009

poklon

duchesse duchesse 08:19 10.07.2009

Moram da razočaram

Ne znam nijedan stari običaj.
Pokušavala sam da pričam s dedom par puta, pošto je on jedini sa sela (Crnogorac sa Kosova ) ali to se uvek završi tako što mi, umesto da ispriča nešto, soli pamet o tome kakva treba da budem ako hoću dobro da se udam. Onda ja doživim napad histerije pa prekinem razgovor.

Elem, iako nemam ništa iz ličnog iskustva, izučavala sam Kulturnu istoriju Srba na fakultetu, pa mogu da napišem nešto što Evda nije pomenula, a mislim da je poreklom iz okoline Knjaževca. Dakle, na dan venčanja, mlada, kada je dovedu kod mladoženje u kuću, mora da ispod obe miške nosi po jednu pogaču, a u rukama po bokal vina, i sa time da preskoči kućni prag i udje u kuću. E sad, zašto? Postoji verovanje da će mlada, kada udje prvi put kod mladoženje u kuću, ako udari rukom u okvir vrata, biti glavna u kući. Zato joj se uvali sve to da nosi, kako ne bi imala slobodnu ruku. Štaviše, poželjno je da se prethodno mlada malo i napije, da bude vesela, te da se ne doseti kako da udari, npr. da da nekome da pridrži.
Moj profesor je to objasnio ovako: okvir vrata je mesto u kojem žive duhovi predaka koji štite kuću. Mlada ne sme da zgazi prag da ih ne bi uvredila, i zato se najčešće prenosi preko praga. A ako udari rukom, onda će da ih naplaši, pa neće moći da štite ukućane od nje.

Ja kad sam se udavala nije bila svadba, samo opština za nas i svedoke, a onda ručak za užu familiju. Roditelji su nam se tada upoznali. Ima tih starih običaja koji su dobri i korisni, kao ono npr. da se vidi da li mladoženja ima neku ili da li su mladu dali bez njene volje, ili da se vode tetke i babe u prosidbu pa da svako da svoje mišljenje o kući, roditeljima, mladoženji. Ali ko će danas to da primenjuje? Meni da je došla baba i rekla "mladoženja ti ne valja", ne bih joj dala da završi rečenicu. Moderni individualizam!

Pozdrav za obe, i preporuka!
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 20:31 10.07.2009

Re: Moram da razočaram

A, ja ovog mog, sad, lepo uvatila odma i odvela kod Evde....
Ma dokazano nemam pojma, pa da pitam pametnijeg!!
Djina
duchesse duchesse 22:09 10.07.2009

Re: Moram da razočaram

I ako kaže da ne valja, oćeš da menjaš?
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 09:58 11.07.2009

Re: Moram da razočaram

Da je rekla ne valja....
Dooobro bih razmislila.... prošli put bila u pravu....
Djina
lucidalina lucidalina 11:55 10.07.2009

vojvodina

jao drage moje, pa bas lepa tema!

pa kod nas ima lepih obicaja, samo ne znam kad i kako tacno slede u vremenu tj kako je tacno po protokolu, jer smo mi izostavili mnogo stvari, ja u 5. mesecu trudnoce, moji brane, on nema oca, nemamo para... ma! nebitno kako je kod mene bilo, pitanje je kakvi su obicaji.

kod nas madjaro-nemacko-srpsko-svakakvog naroda vojvodine su obicaji izmesani, pa se desi da na jednoj svadbi ima i jednih i drugih i trecih i sestih obicaja.

ja cu nabrojati koje znam ali ne znam od koje nacije potice, mislim da nije ni bitno.

sto se tice kupovine mlade, kod nas se ne daje mlada za novce, nego kumovi traze mladu, a njen stariji rodjak (brat, ujak, stric) postavlja logicke zagonetke kumu koji mora tacno da odgovori. cesto bude i saljivih pitanja, tako da se celi svatovi zasmeju.

svatove vodi ceremonijal majstor, tzv fővény, to je nesto kao stari svat, ali ne mora biti u srodstvu sa mladencima, nego je to neko iz sela ko zna sve pesme i basme koje donose srecu. on ide ispred gostiju, i kao sef protokola, bulvalno komenduje sta se i kad desava.

kada deveruse kite svatove, on im izvikuje imena, da se zna ko je dosao. pokloni se cesto donesu par dana ranije, jer se to nikad ne izvikuje naglas, ko je sta i koliko doneo.

deveruse kite u novije vreme iskljucivo ruzmarinom, a ranije su i poljskim cvecem ili samo cvecem. jedino mladozenju kiti mlada, ona mu stavlja ruzmarin ili cvece na rever, posle toga dolazi ceremonija vencanja. a ne, pre toga onaj ceremonijalista otpeva nesto, malo i prica, i tu se mlada oprasta od svojih roditelja, a posle toga posebno i sa bracom i sestrama, tu obicno kapaju prve suze.

dakle onda ide ceremonija, posle koje se mladencima cestita. pa se jede i pije i sta vec po redu, kum odrzi neki govor...

posle torte koju sece mlada, ide i ples sa mladom. ceremonijal majstor moze ali i ne mora da izvikuje sumu koliko je ko dao. mogu i zene da plesu sa mladom, daju joj koji savet, ako se umorila, neko plati pa joj prinese stolicu da se odmori. otac mi je pricao da su ranije umesto u posudu, pare stavljali na mladu, i to ciodom... pa je do kraja plesa sva okicena, loodilo. to nikad nisam videla licno.

u ponoc mladu testiraju da li ce biti dobra zenica, da li ce umeti da cisti, tako sto joj bacaju bbbbrdo gvozdenog novca (to se vise ne radi jer nema vise dukata i tih vrednih kovanica), a ona mora sve lepo metlom da pokupi. pa taman pokupila, a ono joj nabacaju jos. ali na kraju sve ostaje njoj.

kad zavrsi, mladozenja je zgrabi i baci na ledja kao dzak, ako je saljiv, ili ne odnese onako ko u americkim filmovima, i onda njih nema neko vreme, zena se vraca obucena i crveno, jer vise nije mlada, dan vencanja je prosao, sad je zena.

eto ne mogu sad da se setim niceg vise u momentu, ako mi padne na pamet, pisacu jos.

ljubim baku i unuku!


muaddib92 muaddib92 14:18 10.07.2009

Re: vojvodina

Врло сличне су и свадбе на северу Бачке, с тим што код Буњеваца доминира женски принцип: када дође време да млада игра, а то важи и дан-данас, посебно се њена фамилија гура са новцима и питање је престижа ко ће више пута са њом играти и убацити пара јој у велики џеп на кецељи - мада нико ту не проверава количину, односно своту. Више се ту ради о љубави а гледају на то и као на опроштај од ње, буде и доста суза..
На таквим свадбама давније, пре 30-так година, бивало је управо то да је младожења упртио невесту и да се млада у црвеном вратила, да не помињем изношење чаршава. А пошто је био брак - комбинација пре тога су неке бабе откукале-отпевале како се удаде Буњевка за Раца (полупогрдно за Србина) - и ено сада њих двоје некадашњих младенаца, оседелих meanwhile, Огу хвала, сада једва успевају да савладају унуке и збрињавају преостале (пра)бабе..
Занимљив детаљ је био на једној другој, обострано буњевачкој свадби: тамо наравски нема пуцњаве, миран је то свит - тада се младожењин кум попео на кров и ногом рушио и срушио оџак..
Нисам успео да укачим сврху овог чина пошто ме је у међувремену женин тетак Лазо упитао: 'Дал' си ти скоот?? а с обзиром да сам ја тамо већ био зет-доајен са неколико година брачног стажа, забринуо сам се како да му ваљано одговорим..
Објаснили су ми да је теетак Лазо један матори провокатор који налије у тањир паприкаша до оне горње ивице те се надаље нисам потресо, ипак сам ја сомборски зет већ 28г...
а гледе паприкаша, овде на нбгд моја ме деца када паприкаш вадим зову тетак Лазо, и сам се тако представим
tempest_from_north tempest_from_north 17:37 10.07.2009

Re: vojvodina


Lucidalina i Muaddib92 su sve lepo objasnili kako se šta radi u Vojvodini, ja ću još samo malo da dopunim

[quoteВрло сличне су и свадбе на северу Бачке, с тим што код Буњеваца доминира женски принцип: када дође време да млада игра, а то важи и дан-данас, посебно се њена фамилија гура са новцима и питање је престижа ко ће више пута са њом играти и убацити пара јој у велики џеп на кецељи - мада нико ту не проверава количину, односно свот]

To se kod nas zove "okrećanje" (okretanje)

E sad, vidim ( čitam) da se u NS i Somboru mlada tek posle okretanja vraća u crvenom. Kod nas u Subotici, u ponoć mlada i mladoženja odigraju ples uz sveće, mlada ode da se presvuče u crvenu haljinu, mladoženja u crvenu košulju. Pre nego što dođu mladenci, obuku nekog čoveka u crvenu haljinu, unakarade ga i našminkaju i poture ga za lažnu mladu. Pa onda kobajagi igraju sa njim, zaviruju mu pod suknju, hvataju za grudi,proveravaju da li je on mlada, svašta rade od njega, npr. kod mog brata od tetke su su tom čoveku dali penu i brijač i naredili mu da obrije noge. Pošto se uvere da on nije mlada, teraju ga napoljeDolazi prava mlada, obučena u crvenu haljinu ( mladoženja čeka malo napolju) i svi je "okreću" tj. igraju sa njom neku okretnu igru ( čardaš) i plaćaju za taj ples. Kum i stari svat vode tu igru. Jedan meša pare koje se u veliko drveno sito ( ili u korpu, veću šerpu) ubacuju za mladu, a drugi uzvikuje ko će da igra sa mladom. Postoje tu i razne začkoljice. Neko može npr. da plati za igru ali da naredi mladi da malo počisti. Daju joj lopaticu i metlu i ona tako čisti uz muziku (kod bogatijih bacaju i pare pa ih mlada cisti) sve dok njena kuma ne plati više i onda mlada igra sa kumom, pa posle sa sledećim gostom koji plati ples. Osim čišćenja, običaj je još da se mladi ukrade cipela pa tu staje ples,sve dok kuma ne otkupi cipelu, zatim mogu da narede mladi da stane na stolicu i da kaže kako se sad preziva( ovo obično naređuje svekrva) ili da našminka svekrvu, ili da viče " ja volim svoju svekrvu" Kad okretanje poodmakne dolazi mladoženja, ugrabi mladu, a mlada treba da ponese ono sito sa parama i oni beže. Vraćaju se kad prebroje pare, i onda sledi drugo "pljačkanje gostiju" tako što mlada i mladoženja prodaju rakiju i bombone. Sve te pare su za mladence.
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 20:34 10.07.2009

Re: vojvodina

lucidalina
muaddib
tempest
Pišite još, ovo je sjajan prikaz kako se mešaju i prepliću običaji raznih vera i podneblja!!!
Ako imate vremena, ajde još malo!!
Djina
lula953 lula953 12:33 10.07.2009

Obicaji


Kada izvedu mladu iz roditeljskog doma i povedu je u mladozenjinu kucu, njene sestre i druge rodjake je zovu da se okrene. Ako se odlazeci okrene, dete ce liciti na njenu familiju. Ako se ne okrene, na njegovu.
Umesto dukata se sada baca zito i kukuruz da kuca bude bogata.
U vreme, kada se moja baka, mamina majka, vencala, bio je obicaj da se posle prve bracne noci iznosi i prostire carsav mladenaca i time dokaze da je nevesta bila nedirnuta tj. nevina. Moja baka je pricala da su mnogi momci "pustali" sebi krv (najcesce iz prsta) i time odbranili cast i obraz svojih izabranica a bogami i svoj.
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 20:36 10.07.2009

Re: Obicaji

A kod Evde, ako pri ulasku u crkvu pogleda u svog brata, ličiće na ujaka, a ako u njegovog, na strica!!!
Moja majka mora da je gledala u fotografiju svoje svekrve, koja nije bila prisutna, jer ja ista, ali ko bliznakinja moje babe Vefe!
Djina
jucaibin jucaibin 12:46 10.07.2009

da se potpisem...

i da odam priznanje stavljajuci se na listu obozavalaca koji su procitali novi zapis

vazda lepo, na to smo navikli.

obicaj su saroliki, ali neverovatno je koliko toga smo mi od turaka pokupili. bila sam na turskoj svadbi u austriji i to je apsolutno ludilo. no, kako su tema nasi obicaju necu da duzim od nasim okupatorima...sve u svemu univerzalno je i to da se svadba pravi drugih, a ne sebe radi!
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 20:38 10.07.2009

Re: da se potpisem...

Hi, hi, aha, al o tome druga priča...
Djina
hexenschuss hexenschuss 15:00 10.07.2009

oduvek me je

interesovala stvarna vaznost i vrednost devojacke nevinosti pred udaju u to doba, hvala gospa evodkiji na zivopisnom i tacnom objasnjenju te odlicnom pamcenju i sistematskom izlaganju.

meni se od narodnih obicaja smisljenih za ove prilike narocito dopada izvesno "bacanje macke za provodadzijom" :
smatra se da ce provodazisanje biti uspesnije ako se za provodazijom koji polazi iz kuce u kojoj se nalazi devojka za udaju baci macka pa se po kolicini i silovitosti mackinog grebanja (u panicnim pokusajima da se uhvati za nesto cvrsto) po ledjima dotichnog moze unapred predvideti uspesnost provodadzisanja!
ne zna se ko vise strada, macka ili matchmaker!
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 20:40 10.07.2009

Re: oduvek me je

Mene navukoše na predhodnoj priči da provodadžišem...
A gde rekoste da je taj običaj, da se tamo ne pojavljujem?
Ma, što je sigurno, sigurno, matchmaker, ali online!!
Djina
leetaloomis leetaloomis 17:12 10.07.2009

Evo i ja iz Jagodine

samo da dopunim baka Evdu: mlada se ili kupuje ili krade. Ako se kupuje, to placa dever mladinom bratu. Ako se krade - to sad treba objasnjenje. Kao sto je i baka Evda rekla - u cetvrtak dodju neudate devojke da prave vence za vrata, kapiju, kola, i cvece za kicenje. Obicno onda se napravi i ono za jabuke (zaboravila sam kako se zove) - umesto jedne jabuke, pravi se kao ogromantna grana sa sitnim grancicama i na svaku grancicu se nakaci po jabuka, pa kad gosti kace dinare (ili evre) ima dovoljno mesta za sve goste (!). Takodje devojke tada prave vojvodi kapu - napravi se veliki cilindar od kartona, oblepi prvo u crveno, a onda se zalepe gole zenske - to je valjda novije, ne verujem da su u Evdino vreme lepili gole zenske na kapu :) . Elem, te devojke isto imaju zadatak da prenoce sa mladom uoci vencanja i da budu sa njom dok ne dodje dever da je uzme - to smo vec apsolvirali: on plati i dobije mladu, koju on izvodi i drzi do vencanja, kada je predaje muzu. Ali devojke do tog vremena cuvaju mladu iz 2 razloga - prvo da ne pobegne, a drugo da je ne ukradu. To da bezi u danasnje vreme ce retko koja, ali mladozenja (ili dever) mogu da odluce da ne zele da plate mladu, pa mladozenja i njegovu mladozenjski momci mogu da je ukradu i odvedu na vencanje. Ja sam samo jednom prisustvovala kradji (znali smo unapred da ce da je kradu, ali je ipak bilo zanimljivo). Mladozenjski momci su zaokruzili kucu i postoje bilo leto prozori su bili otvoreni, pa su usli kroz razne prozore, napravili pometnju po kuci i razjurili celjad i uzeli mladu :) . Nama gostima je bilo bas zabavno.
Eh, da, i kod nas kad se prospe voda ispod svekrve je zato jer se svekrva upiski od straha od snaje, a ne od srece :) . Ili je to mozda novija izmisljotina :) .
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 20:45 10.07.2009

Re: Evo i ja iz Jagodine

A taj običaj postoji i u Rusiji, rekli su da će mene čuvati na 15tom spratu.....
Djina
muaddib92 muaddib92 18:02 10.07.2009

Ima i sa jugozapada Srbije..

У топличком крају, одакле су моји по ћалету, дешава се да млада (по унапред договореном) побегне, и њени се као наљуте. После пар месеци се онда као помире, све даље иде нормално а сви су уштедели трошак прављења свадбе.
Наравно, ово функционише у вароши - у матичном селу би то већ теже ишло пошто се тамо дугачко памти и ко је коме шта донео и био на свадби, на сахрани, на слави..
caricamajka caricamajka 19:38 10.07.2009

obicaj

svadbeni obicaji kod slovaka u juznoj backoj

Drage moje, nemojte mi persirati, pa moja mamika je bila rodena 1922. znaci ja sam ko prava Evdina unuka, obicaje uglavnom poznajem ali nemam takav pripovedacki dar kao baka Evda. Srecom imam vremena, zmu i kcerke su na exzitu pa da se bacim na posao.

Svadba je trajala tri dana, nekada je to bilo ponedeljak, utorak (vencanje) i sreda a moglo je biti i sreda, cetrvrtak(vencanje) i petak. Kasnije se to premestilo na petak, subota (vencanje) i nedelja.

Prvog dana su bile pripreme koje su se sastojale od postavljanja satora, stolova, klupa, klanja svinja, cerupanja kokoski (kokosku je donosila svaka zena koja je dosla u svatove, nista domacini)... Tu je dolazio komsiluk i najbilizi rod, kumovi nisu. To se radilo sve pre podne a po podne se vozila mladina oprema kod mladozenje u kucu, a kod mladozenje sve isto samo sto su posle podne cekali mladine s opremom. Vozili su se kreveti, orman, sto, stolice, dunje, jastuci, peskiri, stolnjaci i sve drugo. Na kolima izmedju tog namestaja su bile strine, tetke, drugarice, komsinice i deca. Muskih je islo samo oni koji su bili kocijasi. Kad se stiglo kod mladozenje svi zajedno su stvari unosili u kucu a nekoliko zena koje su se zvale svatvice su sve to namestale. Njihov zadatak je bio da sto lepse nameste krevete a opet zadatak muskih s mladozenjine strane je bio da ih ometaju, pobedile su zene ako su uspele da sve nameste ovi muski sto su ih ometali ne dohvate ni jednu i bace je na krevet da se namesteno pokvari...To je sve bilo u sali.Kad se to zavrsi malo se posluze kolacima i picem i mladini se vracaju kod mlade istim kocijama kojim su dosli i svi pevaju narodne pesme da se zna da prolaze svatovi.Pre podne dok su ovi klali svinje i kokoske i vrsili sve pripreme omladina, i rodbina i prijatelji su se vozili kocijama po selu i pevali narodne pesme, konji i kocije su bili okiceni trakama.

Na svadbi je postajao "zvac" to bi bilo u prevodu pozivar ali on je bio uglavnom glavni organizator dogadjaja na svadbi (kao neki sef sale danas). On je ceo prvi dan odlazio kod rodbine da zove u svatove, recitovao je prigodnu pesmicu a domacica mu je na ukrasni stap vezala kakav milje, maramicu, peskir, vec prema tome kakav je bila rod mladoj ili mladozenji. Kuma je davala nesto najvece. taj pozivar je uvek bio zet iz familiji, ako mlada ili mladozenja nema rodjenu sestru ili je jos neudata onda to bude muz od sestre po tetki, stricu ili ujaku. Ako je njegova zena u to vreme trudna ili imaju bebce onda mu na taj stap zakace i portiklu, kapicu, cuclu. Taj jadnik je taj stap vukao sa sobom o ramenu cela tri dana.

Uvece svi koji su prvi dan ucestvovali dobiju veceru koja se sastojala od supe i paprikasa. Posle vecere dolazi mladozenja sa svim momcima sa svoje svadbe da ih mlada i njene drugarice okite. Kad dodju poskidaju im sakoe odu u sobu pribadacama zakace ruzmarin i pravljene cvetove pa se vrate i prodaju im nazad njihovu odecu.

treba da kazem da se svadba nikada nije pravila zajedno, mladi kod mlade a mladozenjini kod mladozenje.

Na dan vencanja ima rucak koji se sastojao od kisele corbe i paprikasa. Zadnji dolaze kumovi i sede pored mlade ili mladozenje. Kuma donosi najvecu tortu i petla, kum poklon. Svadbu zapocinje stariji covek, nesto kao stari svat on se zove starejsi. Prvo se peva crvkena pesma koja se zove z bohem jako zaciti. (ovo se zadrzalo do dana danasnjeg i ja uvek placem kada je cujem). Posle ide neka jako vesela malo se plese a onda je rucak. Kada se iznese jelo svi ustanu i starejsi se na glas pomoli za sve, kao zahvalnost za izneto jelo. Posle rucka se mlada ili kod mladozenje mladozenja oprastaju od roditelja, kumova, rodbine tako sto ponavljaju reci koje izgovara starejsi i traze oprostaj onako uopste ako su kao nekom nesto u datadasnjem zivotu skrivili. Na ovom mestu narocito kod mlade placu skoro sve zene. (ja placem i kod mladozenje i onda ako on ostaje i dalje da zivi u istoj kuci). Posle mladozenjina cela svadba dolazi po mladu. Kapija kod mlade bude zakljucana pa on preskace kapiju, nekom recitacijom kaze onom starejsom kojim poslom je doso pa se kapija otvara i ulaze svi unutra kod mlade. Mladine tetke prvo mladozenji podmecu neku staru babu kao uredjenu u mladu, pa muskarca obucenog u mladu i tek na kraju pravu mladu. Mlada se ne kupuje, sto se meni jako dopadalo (nekako je u meni cucala feministkinja od malih nogu). Napred ide mladozenja, njega na vencanje vodi kumica a ako nema kumicu onda najbiliza rodjaka devojka i onda celi njegovi svatovi a iza njih ide mlada koju na vencanje vodi njen kumic a ako ga nema onda najbilizi rodjak momak a onda svi svatovi. Kod nas je uvek bilo prvo civilno vencanje, (austrougarska ustanovila maticne knjige od 1895) a tek kad se dobio vencani list islo se u crkvu. Posle vencanja idu mlada i mladozenja zajedno ulicom a iza njih svi svatovi izmesani, prvo kod mlade. Tu se posluze kolacima i picem a mladozenja svoj deci do 12 godina, deli bombone, orahe, medenjake... Mlada i mladozenja, njene dve najbolje drugarice i jedna ili deve tetke veceraju, negde sklonjeni, to da ona kod mladozenje ne jede mnogo a da ne bude gladna. Onda svi idu kod mladozenje da otprate mladu i ove dve drugarice i dve tetke a onda se vracaju nazad u mladinu kucu. Mladu svekra i svekar cekaju na vratima da je prime u kucu, nista zito, pokloni... samo lep rec i poljubac i gotovo. Onda mlada deli decurliji onoi sto je mladozenja delio kod nje, sad ona njegovoj. Svaka svadba vecera kod sebe. Na kraju vecere se na sto stave prazni tanjiri izmedu mesa o tu se skupljaju pare,prvo za mlade, da im se nadje za krevetac i kolica, onda za crkvu i na kraju za kuvarice koje to onda ostave mladima.Posle vecere mladini dolaze kod mlade to su kao pogacari ali oni nosi veeeliku tortu i pevaju kako bi ih ovi culi da dolaze onda izlazi mlada sa mladozenjom u ruci nosi petrolejsku lampu da im posvetli put i uz sveopste pevanje ovi predaju tortu. Posle se ta torta deli svim na svadbi. Na sred prostora gde se odigrava svadba se donese ogledalo a mladozenjin najbolji drug pocinje mladoj skidati venac, njene drugarice i teke pevaju bas neke pesme za to predvidjene a svekrva joj donosi neku kapicu koja se stavlja na kosu a preko nje se veze marama. Tada je od devojke postala zena. Mladini se vrate kuci. Malo traje veselje i na spavanje.

Treci dan mlada i mladozenja pocinju da bude komsije a mlada nosi sladku rakiju za koju joj stavljaju pare u dzep na kecelji. Grupa se stalno uvecava i do podneva tu bude pola svadbe. Ponekad se neki muskarac obuce u zenske suknje i on izvodi razne kerefeke i zove se luda mlada. Kad se svi skupe pocinju da rade na rasciscavanju posledica svadbe.

Mozda sam neki detalj izostavila ali nema veze i ovako je predugacko. Mozete skratiti ako zelite. Kostur od ovoga se odrzao do danas, naravno nema vise prevozenja namestaja, vozikanja po selu, ne traje tri dana vec samo jedan....

Djina baku da nam cuvas, za prosli odgovor hvala, plakala sam sto mi je bilo drago. Hvala.
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 20:50 10.07.2009

Re: obicaj

Marija!
Hvala vama na prelepom tekstu....
Jako mi se dopalo ono podmetanje neke druge mlade, samo sam zamislila mogućnost, oni mu izvedu neku drugu, a mladoženja kaže, ej, ova je još bolja od one moje, važi, uzimam.....
Hvala još jednom...
Čitamo se ako se setite još nečeg!
Djina
milenanenad milenanenad 11:14 15.07.2009

Re: obicaj

I u Boljevcima ima Slovaka, i uglavnom su obicaji slicni. Meni se kao maloj narocito svidjalo kad izvedu te, da tako kazem pogresne mlade. Bila sam nekoliko puta na slovackim svadbama, posto mi je mama imala mnogo drugarica Slovakinja, a i ja sam u razredu imala nekoliko drugova Slovaka. Mnogo mi se dopadaju pesme koje se pevaju na njihovim svadbama, mada malo ili cak nista ne razumem. Jedno vreme sam cak i igrala u slovackom folkloru, prvo kao decak,a kad mi je porasla kosa i kao devojcica i vrhunac uspeha u to vreme (imala sam 10 godina), bio mi je kad sam obukla slovacku zensku nosnju i sve one suknje.
miloradkakmar miloradkakmar 01:23 11.07.2009

Ja

lupio preporuku, a o sličnim ličnim iskustvima pisao ovde.

Hvala na divnoj priči.
maricacarica maricacarica 12:39 11.07.2009

Nijesam šćela praznih ruku da dođem,

U Crnoj Gori kao i svuda kod Srba ženidba i udadba ne zavisi ni od mladića ni od djevojke već jedino od roditelja, a oni gledaju mnogo više na glas porodice, nego na ličnost nevjeste ili mladoženje. Roditelji vjere svoju djecu, a ona se nijesu ni vidjela, i ne samo da nije običaj tražiti uz djevojku miraz, nego se mora za nju platiti i njenu rodbinu darivati. U početku ovoga vijeka u Srbiji su tako mnogo iskali za djevojke, da se siromah čovjek nije mogao oženiti, te je Crni Đorđije izdao zapovijest da se za djevojku ne smije iskati ni uzeti više od jednoga dukata. Djevojku prosi otac ili brat mladoženjin, a može se poslati i ko drugi, i za to se biraju obično rječiti ljudi. Obično uveče (kad su ljudi sigurno kod kuće i nijesu u poslu) upute se prosci djevojčinoj kući s nakićenom čuturom rakije ili vina, i ponesu sobom za obilježje djevojci, ako je isprose, srebrn ili zlatan novac ili prsten. Pošto prosci kažu zašto su došli, pruže ocu djevojčinom čuturu da pije. Ako je on primi i napije se, znači da pristaje; a ako djevojku nije voljan dati, on je ne primi. Pristanak, koji se proprati metanjem nekoliko malijeh pušaka, može se dobiti, a da se djevojka i ne vidi; tek docnije, kod ugovaranja svadbe, obično se ona pokaže. Ako roditelji djevojku neće da dadu, oni to lijepijem načinom i učtivo odbiju, ili da sad imaju prečijeh poslova i da ne mogu na udaju misliti, ili da će se razmisliti, i tako što slično. Ponekad se docnije prošenje obnovi, i ako roditelji djevojku nikako ne pristaju da dadu, onda se proscima kaže: za svaki drugi posao uvijek su dobrodošli u njihovu kuću, ali u ovoj stvari neka ih poštede, itd. Ponekad se roditelji sporazumiju o zaručivanju svoje djece još dok su sasvim mala; u Srbiji to biva bez ikakvijeh naročitijeh pripremanja, već kao u šali, i onda se za djevojku rekne da je poklonjena. Pripovijeda se da su roditelji ugovarali dok su im žene bile trudne da će se oprijateljiti, ako jedna rodi muško, a druga žensko. Ako u kući ima više djevojaka, držalo bi se za veliku uvredu prositi mlađu, dok se starija nije udala. - Ako je djevojka jednom obećana, to se nijedna strana ne smije više odreći: to bi se držalo za najveću sramotu, i bio bi to dovoljan povod za neprijateljstva. Kad jedan prosi djevojku nije dobro da to čini i drugi, prije nego što prvi bude konačno odbijen. - Po grčkom zakonu ne smije se djevojka udati ispod 12 ni mladić oženiti ispod 14 godina. O ovo se pravilo u Srbiji rijetko griješi: štaviše pridaju se još tri godine, ali u Crnoj Gori vjenčavaju se prava djeca. U Srbiji prose djevojku kad je u očevoj kući odrasla i zrela za udaju; i ako je isprose, žure se da je poslije nekoliko nedjelja ili najviše poslije nekoliko mjeseca u kuću dovedu. U Crnoj Gori često prose djevojku dok je još dijete, i ako se roditelji saglase, mogu je odmah odvesti od kuće. Neki tako i čine, a drugi je ostave da u roditeljskoj kući odraste i tek kad bude zrela za udaju dovedu je kući. Nekad se dešava da za muškarca od tri godine isprose djevojku od deset godina, i kad ih poslije nekoliko godina svedu, nevjesta je odavno zrela za udaju a mladoženja još nije. Ali se češće događa obratno, tj. da je momak za toliko godina stariji od djevojke. U svakom slučaju mlada spava sa svekrvom, ili s kakvom djevojkom dok ne dođe u zrele godine. Jamačno su zbog prvo pomenutijeh slučajeva i postale one smiješne priče u Srbiji kako žena diže kraj vatre zaspalog muža i na rukama ga nosi u postelju, a on kenjka i plače. - Ako su oboje istijeh godina, to ih puste da zajedno igrajući se odrastu.

Naprijed se mora ugovoriti ne samo kad će se doći po djevojku nego i koliko će svata od mladoženjine strane doći, da bi se sve spremilo da se kako valja ugoste i daruju. Svaki svat se naročito mora pozvati. Među svatovima mora biti stari svat, kum, prvijenac, barjaktar, vojvoda i djever. U Srbiji ima još i čauš, prikumak (kao sluga kumov) i gadljar. Čauš zbija šalu, kapa mu je nakićena drvenijem kašikama i lisičjim ili kurjačjim repovima, a ponekad je sav obučen u kurjačju ili jazavičju kožu; u ruci mu je nadžak ili buzdoven, kojim lupa. Prikumak je umjesto barjaktara. Ali u Srbiji nema prvijenca, i samo se to ime u narodnijem pjesmama spominje. U Paštrovićima imaju još dvije zastave, koji sjede na donjem kraju trpeze prema starom svatu, i njegove zapovijesti (kao ađutanti) saopštavaju u kući djevojčinoj. U Crnoj Gori kao i po susjednijem krajevima djevojka ima dva djevera, koji idu jedan s desne, drugi s lijeve strane. To su obično braća mladoženjina, a ako nema njih, onda najbliži rođaci i prijatelji. U Srbiji i u Bosni po varošima, a u Madžarskoj i po selima idu u svatove nekolike žene (da djevojka nije sama među ljudima), koje se zovu jenđibule, i po tom turskom nazivu može se nagađati da je ovaj običaj pozajmljen od Turaka. Zet je obično vojvoda svome šuraku, a ujak prvijenac nećaku. - Svi ostali svatovi zovu se pustosvatice ili (kao u šali) nabiguzice. U Crnoj Gori i u primorju i među svadbarima kod mladine kuće ima stari svat i djeveri, a zovu se stari svat i djeveri od doma, za razliku od mladoženjinijeh koji se zovu od puta. Pri trpezi sjedi stari svat od puta s desne, a od doma s lijeve strane. Sve naredbe upravlja stari svat od puta starom svatu od doma. Djeveri od doma (obično braća ili rođaci djevojčini) izvedu kad treba mladu i predaju je djeverima od puta. U nekijem primorskijem krajevima svatovi imaju i domaćina, da bi tako bilo podjednako glavnijeh ličnosti i s mladoženjine i s mladine strane.

Svatovi su obično odjeveni i naoružani što ljepše može biti, zato se u narodnijem pjesmama i kaže "kićeni svatovi". Ko nema lijepijeh haljina, taj i ne ide u svatove, ili pozajmi haljine i oružje od drugoga. U Srbiji idu svatovi po djevojku obično na konjma, a u Crnoj Gori gdje nema ni konja ni puteva pješke. Svatovi idu obično s barjakom, kao u rat, a na to opominju i nazivi kao: vojvoda, čauš, itd. U velikijem svatovima uglednijih ljudi može biti i više barjaka. Ponekad u Crnoj Gori nekoliko svatova od doma izađu sa barjakom u sretanje svatovima da ih pozdrave dobrodošlicom. U Risnu barjak se vije samo kod mladine kuće. U ovoj se varoši pripovijeda da su nekad svatovi umjesto barjaka nosili maslinovu granu, o čemu ima traga i u narodnijem pjesmama, Danas to biva samo ako je mladoženja u žalosti, i na granu se samo priveže jedna marama. Obično i mladoženja ide sa svatovima po mladu, ali u Srbiji nije to svuda u običaju, već zavisi od volje; on može mladu i kod kuće dočekati (kao što se također u narodnijem pjesmama to kazuje). To nije od velikog značaja, pošto se i u Srbiji i u Crnoj Gori i gotovo po svima susjednijem krajevima vjenčanje vrši u mjestu gdje živi mladoženja. U Srbiji se mladoženja poznaje u svatovima po marami koja mu je iglom pridjevena na kapi i visi mu niz leđa; u povratku s mladom ima više takijeh marama, koje mu je rodbina mladina pridjenula. Od početka svadbe pa do svršetka i kod mladoženjine i kod mladine kuće, tako i putem od jedne kuće do druge, pucaju iz malijeh i dugijeh pušaka. Svatovi koga god sretnu na putu časte ga hljebom, pečenijem mesom i vinom; a gdje kroz selo prolaze, časte njih: iz obližnjijeh kuća iznose im jelo i piće, prazne čuture napune im za dalji put. Kad budu blizu mladine kuće, pošlju im muštulugdžije da im jave dolazak. Njih obdare maramama, i oni se opet vrate k svatovima. To u Srbiji čine vojvode, a u Crnoj Gori djeveri. Kao što je kazano, u Srbiji i u Crnoj Gori glavna je svadba kod mladoženjine kuće; kod mladine kuće časte ih samo dobrijem ručkom, ili ako su iz daleka ugoste ih dobro i na prenoćištu. U Paštrovićima, naprotiv, biva svadba kod mladine kuće. Između ostaloga tačno se utvrđuje i kako će se svatovi ugostiti; za svakoga svata mora biti spremljen četvrt pečenog brava, i kako u Paštrovićima, kao gotovo svuda kod Srba, brave peku cijele na drvenom ražnju, to se tako pečeni cijeli i iznesu i pred svatovima se sijeku na četvoro. Interesantno je da se u Paštrovićima na svadbi brav ne peče s glavom, kao što se to obično čini. Pripovijeda se da je ovaj običaj postao otuda, što su jednom tako pečenu glavu metnuli pred starog svata i kao u šali rekli: glava pred glavu, a ostali se svatovi našli tijem uvrijeđeni i pokrvili se. Od toga vremena, vele, za svatove se peku bravi bez glave. Još tačnije je u Paštrovićima određeno piće za svakoga svata. Ima sedam zdravica, i čim se sedma izgovori, moraju ustati. Zdravice su ove: 1) u slavu božiju; 2) u slavu svijeh svetijeh; 3) u zdravlje domaćinovo; 4) u zdravlje sveštenika; 5) u zdravlje kumovo; 6) u zdravlje carevo; 7) u zdravlje cijelog društva. Svaka se zdravica (kao neka molitva) prije pijenja izgovori, i ispjevaju se kratke pjesmice uz to. Ove su zdravice u običaju kod sviju Srba, ali izgleda da nigdje nisu tako usavršene kao kod ovijeh primoraca, a naročito kod Paštrovića i Rišnjana. Odvelo bi me suviše daleko ako bi se na njima duže zadržao.

U Srbiji se obično obećani novac za djevojku daje prije svadbe, a u Crnoj Gori kad su svatovi za trpezom iznese se lijepo našarana pogača i stari svat od doma traži od starog svata od puta da pogaču pozlati. On odmah umjesto mladoženje izvadi novce i naređa po pogači koliko je za djevojku pogođeno, i iz pristojnosti metne nešto više, ali rijetko je manje od 12 talira, ili 24 for. sr., i potom pruži pogaču zajedno s novcima domaćinu. Ovaj opet da odgovori pristojnosti mladoženjinoj ne uzme onoliko koliko je ugovoreno, već nešto manje, a ostatak zajedno s pogačom preda mladoženji, a svatovi mu svi uglas zahvale.

Dok svatovi jedu i piju djevojka se oblači u zatvorenoj kamari, obično plačući, a oko nje njena svojta i prijateljice te je tješe. Kad se približi vrijeme polaska, izvede je pokrivenu velom njen brat ili koji rođak (djeveri od doma) i predadu djeveru. U Paštrovićima iznesu hljeb (pšeničan), i na njemu na mjestu u miješanju za to načinjenom čašu napunjenu vinom. U nju baci mladoženja prsten, a mlada ga izvadi sa oba srednja prsta i metne pred mladoženju. To se ponavlja tri puta, zatijem mladoženja uzme prsten i nametne ga mladi na prst između maloga i srednjega desne ruke. Kad su svati već gotovi da ustanu i povedu djevojku, daje joj se dobra molitva. Prostre se nasred kuće struka i djevojka klekne, pa pruži od sebe ruke, na koje joj natrpaju malijeh pušaka i noževa, koliko god držati može, a dva zastave uzmu joj veo s glave i držeći ga raširena iznad nje jedan od njih govori:

"Pomozi, bože, i namjeri se veliki dobri čas! Moja ćerčice, bog ti dao mjesto poroda devet sinova i desetu kćercu za milost; dva kao dva stara svata; dva kao dva zastave; dva kao dva prvijenca; dva kao dva djevera; jedan dobar i pošten kao tvoj otac; a ćerka bila dobra i poštena kao tvoja majka."[18] Uza svaki ovaj blagoslov svatovi viču: "Amin". Kad svatovi već ustanu da pođu, onda opet na kućnome pragu prostru struke, i djevojka kleknuvši na njih, otac joj, ili ako ga nema, koji srodnik koji ga zastupa, držeći u rukama bokaru vina ovako daje dobru molitvu: "Pomozi, bože, i namjeri se veliki dobri čas! Ajde zbogom moja kćerce! Iz ovoga doma ižljegla u dobri čas, a u drugi uljegla u bolji čas! Da bog da, moja kćerce, da ti kreši i reuši (tj. raste i napreduje) svaka tvoja rabota, kako voda o Božiću[19], a list i trava o Đurđevu dne. I da ti svaki tvoj brat i prijatelj zavidi na dobro! I da ti u ovi dom povratka više ne bude, već ako gostom kad dođeš!" A tako je otprilike blagoslovi i svekar samo drugijem riječima, kad dođe u njegovu kuću. - I po drugijem srpskijem plemenima ima tragova "dobre molitve", ali s drukčijim običajima.

U Crnoj Gori i u Risnu, kad svatovi od mladine kuće hoće da pođu, iznesu jedan pšenični hljeb ("somun" ili "kolač" i na njemu u sredini na mjestu u miješenju za to načinjenom čašu s vinom, i svi svatovi počinju od starog svata od doma iz nje pomalo pijnu ne dodirujući čaše već držeći hljeb u rukama i blagosiljajući mladu. Naposljetku dođe hljeb u ruke djeveru, koji iskapi čašu i daje je mladi, koja je čuva do vjenčanja, pa se onda svatovi njome obrede srknuvši pomalo vina. Čaša ostane poslije mladi za spomen i zove se molitvena čaša. U Dubrovačkom kraju kod katoličkijeh Srba, gdje je običaj da čašu s vinom s jednijem vijencem od cvijeća nosi djever zove se nevjestina čaša, ili molitva.

Kad svatovi pri povratku s mladom budu blizu mladoženjine kuće, opet šalju muštulugdžije, i prije nego što djevojka stupi u kuću, vrše se razni obredi. U nekijem srpskijem krajevima iziđe joj iz kuće u susret jedna žena s muškijem djetetom na desnoj ruci, a u drugoj s krpom platna. Dijete se doda djevojci na konja, koja ga opaše crvenijem koncem ili sličnom pantljikom, a platno se prostre ispred nje u kuću. Zatijem joj se doda sito s raznijem žitom iz koga ona rukom baca preko sebe na sve strane. Naposljetku se skine s konja i po prostrtom platnu uđe u kuću; u nekijem krajevima nosi sobom i ono muško dijete. U Bačkoj u Madžarskoj prikumak digne mladu s kola i unese je u kujnu; to joj dadu preslicu s kudjeljom i vreteno, i ona njima dodirne sva četiri zida; zatijem joj dodadu pod oba pazuha po jedan hljeb, u usta komadić šećera a u ruke jednu bocu s vinom a drugu s vodom, koje ona unese u sobu i metne na sto.

Kao što je rečeno, prava svadba počinje u Srbiji (kao i po većini drugijeh krajeva) tek kad se mlada dovede u kuću;[20] ali u Paštrovićima dadu tada svatovima samo pogače ili hljeba namazana medom, što se zove masaonica, i svi pustosvati idu kući, i samo se za časnike i najbliže rođake iznese ručak.

Mlada mora darivati sve svatove, i zato djevojke godinama provedu spremajući darove. U Srbiji se ovi darovi zajedno s mladinijem haljinama ponesu iz roditeljske kuće i na dan svadbe se javno razdaju naročitijem načinom. Dva svata metnu darove na motku od zastave, i s pucanjem iz pušaka nose se ka trpezi, i čine se kao da pod teretom moraju posrtati, pa ih razdaje javno čauš kako je šta kome ranije namijenjeno i svakome predaje. I to biva u šali i u veselju, jer o svakoj stvari reče čauš što zgodno i šaljivo. Za to vrijeme stoji mlada pored djevera i klanja se poslije svakog čauševa govora. U Srbiji daruju se obično košuljama kum, stari svat i djever, a i svekar ako ga ima; ostali gosti dobiju najčešće po peškir. U Crnoj Gori i u cijelom susjednom primorju svatove daruju kod mladine kuće (kao što se i u narodnijem pjesmama pjeva), a košulje su vrlo rijetke kao darovi, pa i sam mladoženja može biti zadovoljan ako dobije par košulja, jer u ovim krajevima nema ni konoplje ni lana, i platno je uopšte vrlo rijetko; čak je nestalo i peškira u nekijem krajevima. U Crnoj Gori dobije ga samo kum i za vrijeme vjenčanja objesi ga preko ramena; ostali se daruju novcem prema stanju (svaki najmanje jednom cvancikom); ali se pripovijeda da je ranije svaki dobijao maramu, koja se zvala lakat svite, iz čega se može zaključiti da je dar prvobitno zaista bio aršin čohe. U Paštrovićima su i ovi pokloni utvrđeni i to: svakom pustosvatu mora se dati 10, a časnicima 20 krajcara; osim toga mora mlada donijeti svome budućem svekru i svekrvi svakome po dva talira (četiri forinte). U ovom kraju svatovi ne uzimaju sobom haljine mladine, već ih docnije ponesu srodnici; u nekijem mjestima ljudi još iste noći a u nekijem žene poslije nekoliko dana. Sve što mlada donese u kuću, izbroji se pred svekrom i pred svekrvom, na slučaj da mlada ostane udovica bez poroda. U tome slučaju dođu njeni rođaci, obuku je u crninu i sa svijem što je donijela vrate je opet kući.

Sjutradan rano ujutru mlada uzme sudove za vodu i s djeverima uz pucanje iz pušaka ide na izvor odakle njeni novi ukućani nose vodu. Tamo počaste koji se dese hljebom, mesom, vinom i rakijom, pa se isto tako s pucanjem pušaka i mlada s punijem sudovima vode vrate kući. Sad mlada uzme legen i ubrus i poliva svatovima da se umiju, i svaki joj baci po jedan novac u legen. Osim toga svaki koji je na svadbu došao koliko god puta se sretne s mladom i djeverom, i ona ga poljubi u ruku, mora je darivati parom (otprilike jedna krajcara). Uopšte svatovi se trude na razne načine da skupe mladi novaca. Jedan npr. uzme pseto i veli da je jagnje i hoće da ga zakolje, ako ga ne otkupe; drugi uzme prase pod pazuho kao gajde, i ko neće njegovu ciku da trpi, mora ga otkupiti; neki osedlaju vola i dovedu ga u kuću, da bi ga darivali; neki se opet obuku kao kaluđeri prosjaci, ili kao djevojke pa ljube svakome ruku da im što daruje itd. Sve što se ovako skupi dobija mlada.

baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 13:15 11.07.2009

Re: Nijesam šćela praznih ruku da dođem,

WOW!!!
Jel ima neki student da piše diplomski, vidi kako to lepo Marica nakitila, hronološki i geografski, još naslov i ime i eto diplome!!!
Hvala lutko, a pošto ovaj moj neće ništa da mi kaže, ajde pripitaj koga treba, evo šta znam za sad:
udajem se u septembru, za vreme belih noći, venčanje oko 10 uveče(!?!?!?),
mogu da povedem koliko hoću gostiju, nema ograničenja,
venčanicu nosim sa sobom, a ostalo odelo (!?!?!?) će mi oni spremiti, samo im treba moj broj cipela (?!?!?), ostalo će odokativno da kupe;
svadbeno slavlje je subota od ujutru, venčanje uveče i nedelja ceo dan;
Pomagaj!
Ako me čekaju neke zvrčke, da se ne izblamiram baš do kraja, već me gledaju kao osmo svetsko čudo...
A mislim da mi svekrva sprema splet starih običaja, sve luđi od luđeg, mislim, uhvatila sam dragog kako se slatko smeje na majčine mejlove!
Valjda neće da mi uvale pevca da ga jurim niz Nevu?!
Djina
NNN NNN 15:40 11.07.2009

Svadbe

u Šumadiji su otprilike izgledale ovako kako je Evda ispričala, dosta od tih običaja sam video pre četvrt veka (kad sam bio klinac, ali sam se podsetio), pre dva meseca smo bili na svadbi (kod mog brata od tetke) i bilo je dosta ovih akcija (mi kad smo pravili svadbu, rekli smo da cirkus ne doalzi u obzir, ali mi je interesantno da gledam kod drugih ).
Edva je zaboravila da pomene nakonjče (ali se neko već setio ) + da se svatovi na svadbu pozivaju buklijom.

Pozdrav
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 16:00 11.07.2009

Re: Svadbe

Ma, bilo je tu delova još, ali da sam sve stavila, tekst bi bio bar metar dugačak...
Ima tu i onih darova za kumove, pa buklija na koju se stavljaju peškiri i novac, pa nakonjče... Tri bloga samo za šumadijske običaje!
Mene na jesen čeka međunarodni ruski cirkus.....
Djina
tompinchns tompinchns 16:48 11.07.2009

Re: Svadbe

baka Evdokija i unuka Djina
Mene na jesen čeka međunarodni ruski cirkus.....
Djina


Sta ti to dodje?
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 13:21 12.07.2009

Re: Svadbe

Pa, NNN su izbegli svadbu i običaje, rekli neće cirkus, a ja se udajem u Rusiji sa sve cirkusom, tj starinskom svadbom...
Djina
galebrija galebrija 19:57 11.07.2009

U istocnoj Srbiji...

...ne tako davno, u proslom veku, svadbe su trajale 3 dana, broj gostiju >=500, pozivanje buklijom, mesto desavanja Dom kulture (objekti napravljeni u vreme socijalizma, predimenzionirani, u odnosu na velicinu sela do na kub!).

E, onda, dozivljaj pocinje u petak uvece kada mladozenja pravi momacko vece, sa muzikom i manjim (!) brojem gostiju, mlada je kod kuce (!), u subotu je prava svadba koja pocinje ujutru (sa svim obicajima, iz svih navedenih tekstova!). Prava svadba traje do u nedelju ujutru, 3, 4, 5... bez obzira sto se sa obicajima, pa crkvom, pa maticarem krenulo prethodnog dana ujutru... Od tada vucem stalo isti upitni (?) izraz lica kada me pozovu na neku "beogradsku" svadbu i kazu: okupljanje svatova u 14:00, veselje do 22:00! Odmah se pitam: sta nije u redu!? Aha, ovo je po novom, kazem u sebi, svaki put isto! :)

I ostaje nedelja, muzika je prisutna i veselje je za domacine svadbe i sve ljude koji su pomagali u spremanju, kuvanju, posluzivanju, dobijaju darove....

Od ponedeljka, prepricavanje!... :) Sada mi se cini, bilo je idilicno! :) Ove nove svadbe, sve su iste...

Pozdrav za obe curice i za izbor tema!
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 13:24 12.07.2009

Re: U istocnoj Srbiji...

A hrana?
Šta se sprema od klope?
Nije bilo mesta da u ovom tekstu nabrajam stara jela sa sve receptima, ali me jako zanima šta se kuva na istoku?
Djina
galebrija galebrija 21:50 14.07.2009

Re: U istocnoj Srbiji...

Od klope, po redu:
predjelo - tursija, obicna i neobicna, npr. kisele paprike punjene sirom, sir, jaja, cajna, suvo meso, slaninica
supe i corbe - svinjska i govedja (one blaze, pileca i cureca, ne, nikako, odakle snage za igranje?!)
glavna jela - sarme (iskljucivo punjene svinjskim mesom, sto masnije i socnije), svinjetina i jagnjetina sa kupus salatom
dezerti - torte koje najblizi gosti donose kao poklon
pice - rakija sve vreme, vino i kisela voda (za spricer), pivo i gazirani sokovi (crni i zuti)

To su svadbe kakve pamtim, nove imaju drugaciji meni, ali... :)))



Oljacat Oljacat 22:04 11.07.2009

Južna Pruga tj Leskovac

Kod nas na Jugu se zadržao jedan stari običaj koji se zove "Češljanje"
To je u stvari jedna vrsta devojačke večeri koja se održava u isto vreme kada momak pravi momačko veče.
Na češljanje dolaze samo žene, i to prvo sa mladine strane, donose se sitni pokloni (vazne, šoljice itd, za kuhinju uglavnom što će trebati mladom paru) . Svekrva zajedno sa ženskinjama koje su rod mladoženji dolaze nešto kasnije i donose "Spremu" odnosno sve što će mladi na dan svadbe trebati - od donjeg veša do venčanice, sve se to nosi na velikoj tepsiji (nemam pojma zašto) , a uz spremu se donosi i velika slatka pogača. Kada se prije izljube i pozdrave, malo se žene posluže (nešto hranom, a više pićem koliko sam primetila , hahaha) a zatim sledi običaj:
Mlada klekne na pod, ispred nje je muško dete koje drži ogledalo ,a njena najbolja drugarica je češlja. Dok je češlja, sve žene se okupe u krug i pevaju sledeću pesmu:

"Trešnja se od kora kornaše
Ćerka se od majka dvajaše

Praštavaj majko, praštavaj
Ako sam ti nešto zgrešila

Do sega sam tebe slušala
Od sega ke slušam svekrva"

Uglavnom se svi rasplaču kada pevaju ovu pesmu , a najviše mladina majka. Kada se pesma odpeva, svekrva iznese pogaču iznad mladine glave, pa se sve žene "grabe" za pogaču. Obavezno svi moraju da probaju bar zalogaj, zbog sreće, a mlada po jednom začešlja sve neudate devojke, da bi se i one brže udale.
Nakon toga naravno, sledi igranje i pevanje do kasno u noć, a u neko vreme se UVEK pojavi i mladoženja (iako ne bi trebao) zajedno sa kumom i pobratimom.

Na dan same svadbe nemam pojma koji su običaji, ono sa sitom je i kod nas isto ali teško primenljivo na zgrade od po 10 spratova, prenošenje mlade preko praga je takođe nešto što je praksa, ali pucanja definitivno nema više, kao ni petlova .....


baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 13:36 12.07.2009

Re: Južna Pruga tj Leskovac

Prelepo!
I pesma i običaj....
Hvala, piši još ako se setiš nečeg!!
Djina
jacHa. jacHa. 09:24 12.07.2009

lep tekst

I meni bio riknuo internet od oluje.
Gospođica tvoja ćera neka nabere ruzmarina za svakog svata po komad, neka veže po mašnicu ili neki cvetić ili ništa , neka ponese dovoljno špenadli i neka okiti Ruse. A da bi Baćuške znale da se usluga kićenja plaća, turite joj vi u korpicu sa ruzmarinom par stodinarki. Kako Rusi nemaju dinare, mogu slobodno da ubacuju evre, ali mala nek im kaže da moraju da imaju po dve nule, a baš ako nemaju može i jedna nula Posle te pare u tašnicu i jupidu!
Ako svekrva pretera sa običajima, ti se lepo onesvesti kao Zoran Radmilović kad je na Radovana ušao bata Prle i ili Tihi
Pozdrav!
baka Evdokija i unuka Djina baka Evdokija i unuka Djina 13:35 12.07.2009

Re: lep tekst

Ovaaj....
Lepo to s ruzmarinom, dobra ideja, pošaljem ćeru u botaničku baštu da brsti..... Jer ne znam gde drugo da nađem ruzmarin za 600 gostiju, toliko se planira....
A ono za onesvešćivanje ne smem, misliće da sam "noseća", ima odma da mi kupe kolevku i kolica...
Fala, Jaco, a gde mi je Ljubica?
Ljubni je od mene i Evde....
Djina

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana