Ljudi koji se bave umetnošću ne mogu drugačije,
to je jače od njih...
I znaju da je to zrno talenta samo mogućnost,
znaju da moraju mnogo da uče,
da rade, da ulažu u sebe. I u ono čime se bave.
Da bi njihovo stvaralaštvo bilo prepoznato
kao autentično i originalno
trebalo bi da odslikava duh vremena u kome je nastalo,
da u nama, koji uživamo u njihovoj umetnosti,
probude onaj neuhvatljivi osećaj prepoznavanja
slike sveta koja već postoji negde unutra...
nekad u glavi, a ponekad i u srcu...
НИН - УЖИ ИЗБОР ОД 12 РОМАНА
Агора је најавила ново дело ВЛАДИМИРА ПИШТАЛА (Сарајево, 1960) као „књигу о жени, о Боки, о свету“, запазивши да прави широк културолошки захват, од барока – доба раног просветитељства, масовног ропства и грађења светског система, па све до Наполеоновог освајања Пераста.
Као причу о Европи, Африци
******
Na primer Saltaire.
Kad je Davidu Hockneyju dosadila California, vratio se u Zavicaj, gde je svetlo difuzno i emocije prigusene. Tamo gde je sa Jonathanom Silverom napravio Saltaire Galleries - iskustvo slicno religijskom.
Jos na ulazu fabriku sa pocetka 19. veka miris ljiljana se mesa sa mirisom masinskog ulja i zvucima opere. Uvek pocnem od podruma.
svetla sa krovova automobila
pripiti zaštitnici građana
delioci modrica
ustaljene putanje kretanja
od pacova do tastera
sitnih dilera
u službi aparata
od naselja do naselja
dan je bio surovo lep,
oblaci su mileli po Dusk Blue svodu,
raspasanom od tragova aviona,
oslobođenom od vetrova
i sve je bilo utopijski fino.
sada ti naslućuješ bajku
ali dobijaš nešto drugo
od čega će ti jaja pobeći gore
i zubi zacvileti kao zarđala kapija.
Oh, the band marched on in formation, the brass was phasing tunes I couldn't place. Windows open and raining in Maroon, yellow, blue, gold and gray.
The drunks were ricocheting,the old buildings downtown, empty so, long ago, windows broken and dreaming, so happy to leave what was my home
With a sky blue sky, This rotten time. Wouldn't seem so bad to me now.
Oh, I didn't die, I should be satisfied
I survived, That's good enough for now