Pitanja na koje slika ne daje odgovore su:
Ko je ovo dete?
Zašto ovo dete mora da umre od gladi i iznemoglosti?
Šta je se desilo sa ljudima koji su ovom detetu poklonili ogrlicu?
Zar nema nikoga da ovom detetu pomogne?
Umiru li na ovom putu tolika deca da se lešinaru isplati da čeka?
Ko je slikao ovo dete?
Šta je on/ona pri tome osećao/la?
Koje su njoj/njemu bile namere sa ovom slikom?
Zašto je on/ona slikao/la, a nije pomogao/la detetu?
Zašto je ova slika nagradjena najistaknutijom žurnalističkom nagradom?
Kako ja reagujem na ovu sliku?
Da li bih i ja pritisla taster za okidanje?
Šta bih ja uradila u takvoj situaciji?
“Oko 300 m udaljeno od centra u Ayod-u sam naleteo na malu devojčicu. Na ivici iznemoglosti je pokušavala da stigne do pomoćnog centra. Bila je toliko slaba, da nije mogla jedan do dva koraka da predje odjednom. U tim pokušajima je stalno padala. Očajnički je pokušavala da rukama zaštiti glavu od sunca koje je pržilo. Potom je ponovo uspela da se podigne, izustivši tihi jecaj. Usplahiren sam se ponovo usresredio na mehaniku moga posla i fotografisao njene bolne pokrete. Odjednom je se preturila i pala licem u prašinu. Pošto mi je pogled bio ograničen teleobjektivom, primetio sam doletajuće lešinare tek pošto se jedan namestio tako da mi je se pojavio u viziru. Slikao sam i potom nogom najurio lešinara. U meni se prolomio vrisak. Jedan ili dva kilometra do sela sam morao da pretrčim bez zastajanja ... zatim sam počeo da plačem.“
Kevin Carter o situaciji tokom nastanka njegove nagradjene fotografije “Mala devojčica iz Ayod-a“ prevedeno na nemački iz: Edgar Roskis, Images et vautours. A propos d’un prix Pulitzer de photographie, in: Le Monde Diplomatique, August 1994, S. 32
Slika je nastala u južnom Sudanu, u blizini mesta Ayod. Južnoafrički fotograf Kevin Carter je 1994. za ovu fotografiju nagradjen Pulicerovom nagradom za najbolju fotografiju godine.
Objavljena je u New York Times-u 26. marta 1993. i donela mu je Pulicerovu nagradu. Zbog brutaliteta slike je izdavač Times-a, sa obzirom na senzibilitet čitalaca, objavio napomenu o sudbini devojčice: “Gospodin Carter je izjavio da je devojčica mogla da nastavi svoj put do pomoćne stanice i da je on lešinara najurio nogom.“
Kevin Carter je ca. godinu dana po nastanku ove slike izvršio samoubistvo.
Izvor: Wolf-Rüdiger Wagner: Bilder von Tod und Krieg (Slike smrti i rata)
Teil 2: Bilder des Schreckens –Thesen – Texte –Materialien (pdf. S. 20) (Slike strahota – Teze – Tekstovi – Materijali)